تخطَّ إلى المحتوى
جراحة ساركوما يوينغ
جراحة الأطفال

جراحة ساركوما يوينغ

عن هذا القسم

 
جراحة الأطفال

ساركوما يوينغ تستجيب للعلاج الكيميائي. والجراحة تجعل هذه الاستجابة تدوم.

في تجارب CESS الألمانية والأوروبية التي شملت 1,058 مريضًا مصابًا بساركوما يوينغ الموضعية، عاد الورم في موضعه الأصلي لدى 7.5% بعد الجراحة مقابل 26.3% بعد العلاج الإشعاعي وحده. أرسل صور الرنين المغناطيسي وتصوير الصدر المقطعي وتقرير الخزعة وسجل العلاج الكيميائي، وسيخبرك فريق جراحة الأطفال وجراحة الأورام العظمية لدينا بما إذا كان الورم قابلًا للاستئصال وكيف سيُعاد بناء العظم.

70 إلى 80%
البقاء على قيد الحياة في ساركوما يوينغ الموضعية متوسطة الخطورة
7.5%
النكس الموضعي بعد الجراحة لدى 1,058 مريضًا
67%
خلو من الأحداث بعد ثلاث سنوات مع نظام الأدوية الخمسة لدى 640 مريضًا
مراجعة مجانية
لصور طفلك الشعاعية وتقاريره الطبية
استشارة أولية مجانية

تنشأ ساركوما يوينغ في العظم، وفي أقلية من الأطفال في الأنسجة الرخوة المجاورة له، وتصيب الأطفال والمراهقين والبالغين الصغار، مع ذروة بين سن عشر سنوات وعشرين سنة. ويقع معظم الأورام في الحوض وعظم الفخذ وعظم الساق والأضلاع. ألم يوقظ الطفل ليلًا وتورم لا يزول هما ما يدفع العائلات إلى زيارة الطبيب، وفي ثلث الحالات ترافق الحالة حرارة تجعلها تبدو في البداية كأنها التهاب.

يحمل كل ورم من أورام يوينغ اندماجًا جينيًا، وهو EWSR1-FLI1 في 85% من الحالات، وهذا ما يؤكد التشخيص في الخزعة.

يشمل العلاج الجراحة الموضعية والعلاج الإشعاعي والعلاج الكيميائي متعدد الأدوية، وترتبط هذه الوسائل بآثار جانبية حادة ومزمنة قد تؤثر في جودة حياة الناجين.
مراجعة حول ساركوما يوينغ، Nature Reviews Disease Primers، 2018

التصوير
رنين مغناطيسي للعظم المصاب بكامله للكشف عن الآفات القافزة، وتصوير مقطعي للصدر للبحث عن انتشار رئوي.
الخزعة
خزعة بإبرة أساسية يخطط لها الجراح الذي سيجري العملية لاحقًا، عبر مسار يمكن استئصاله أثناء العملية.
تحديد المرحلة
PET-CT، وفي كثير من البروتوكولات عينات من نخاع العظم، مع تأكيد الاندماج الجيني في المختبر.
ما الذي ترسله للحصول على مراجعة مجانية

صور الرنين المغناطيسي للورم وتصوير الصدر المقطعي كملفات صور مع التقارير، إضافة إلى PET-CT إن أُجري.

تقرير الأنسجة (التشريح المرضي) للخزعة مع نتيجة الاندماج الجيني، والعلاج الكيميائي الذي أُعطي حتى الآن مع الأدوية والجرعات والتواريخ.

يقرأ الملف معًا جراح أطفال وجراح أورام عظمية وطبيب أورام أطفال، ويرسل لك المنسق رأيهم المكتوب بلغتك.

اسحب الجدول جانبيًا لعرض جميع الأعمدة.

سنة العلاج باختصار
المرحلة المدة ما الذي يحدث
العلاج الكيميائي التحضيري من اثني عشر إلى ثمانية عشر أسبوعًا خمسة أدوية تُعطى في دورات متناوبة، كل أسبوعين في النظام المضغوط الفواصل
السيطرة الموضعية من الأسبوع الثاني عشر إلى الثامن عشر جراحة أو علاج إشعاعي أو كلاهما، بقرار من مجلس الأورام
العلاج الكيميائي التثبيتي من أربعة إلى ستة أشهر دورات إضافية، تُكثَّف عندما يُظهر تقرير الأنسجة استجابة ضعيفة

الجراحة أو العلاج الإشعاعي أو كلاهما

تستجيب ساركوما يوينغ للعلاج الإشعاعي، خلافًا لمعظم سرطانات العظام، لذلك يختار مجلس الأورام بين ثلاث طرق لعلاج الموضع الأصلي، الجراحة وحدها أو العلاج الإشعاعي وحده أو كلاهما معًا. وخمسة عوامل تحدد الخيار.

  • إمكان استئصال الجراح للورم مع هامش من النسيج السليم حوله من كل الجهات.
  • ثمن العملية من ناحية الوظيفة، أي مفصل أو عصب أو القدرة على المشي.
  • الموقع، فورم عظم الفخذ يُستأصل بسهولة أكبر بكثير من ورم عميق في العجز أو العمود الفقري.
  • العمر والنمو.
  • مقدار تقلص الورم بالعلاج الكيميائي.

قارنت مجموعة أورام الأطفال Children's Oncology Group بين المسارات الثلاثة لدى 465 طفلًا مصابًا بساركوما يوينغ الموضعية في العظم عولجوا بالعلاج الكيميائي نفسه، وكان العلاج الإشعاعي وحده مرتبطًا بأكثر من ضعف خطر عودة الورم في موضعه، من دون فرق واضح في البقاء الإجمالي بعد أخذ موقع الورم وحجمه في الحسبان.

الجراحة تتفوق في السيطرة الموضعية.

تدعم هذه البيانات الاستئصال الجراحي حين يكون مناسبًا، في حين يبقى العلاج الإشعاعي بديلًا معقولًا لدى مرضى مختارين.
Children's Oncology Group، 465 مريضًا، Cancer، 2015
متى يكون العلاج الإشعاعي وحده الخيار الأفضل
الورم الواقع في العجز أو قاعدة الجمجمة أو العمود الفقري، حيث يؤدي الاستئصال إلى شلل أو فقدان السيطرة على المثانة والأمعاء، يُعالج بالإشعاع وحده. وكذلك الورم الذي تقلص جيدًا لكن لا يمكن استئصاله إلا بهامش قريب جدًا لا يُعد آمنًا. والعلاج الإشعاعي لدى طفل في مرحلة النمو يبطئ نمو العظم المعالج ويرفع خطر الإصابة بسرطان ثانٍ بعد سنوات، وهو ما يرجح كفة الجراحة كلما كانت العملية قادرة على الحفاظ على الوظيفة.

تفاصيل جراحة ساركوما يوينغ

الاستئصال الواسع والهامش

يستأصل الجراح الورم كتلة واحدة مع طوق من النسيج الطبيعي حوله، إضافة إلى مسار الخزعة، ويصبغ اختصاصي الأنسجة كل سطح ليبين ما إذا كان الهامش سليمًا. الهامش الواسع مع استجابة جيدة للعلاج الكيميائي لا يحتاج إلى علاج إشعاعي بعده. أما الهامش القريب أو الإيجابي فيستدعي علاجًا إشعاعيًا لمنطقة الورم، والورم المتوقع أن يكون هامشه قريبًا يمكن أن يتلقى علاجًا إشعاعيًا قبل العملية. وتأتي الخطة من الرنين المغناطيسي الذي يُجرى بعد العلاج الكيميائي التحضيري، إذ يبين كم تراجع الورم عن المفصل والأعصاب والأوعية الرئيسية، ويرسم الجراح عليه خطوط قطع العظم المخططة على بُعد بضعة سنتيمترات خارج حافة الورم الأصلية، كما قيست على الصور التي سبقت العلاج الكيميائي، لأن تقلص الورم في الصور لا يعني أن الخلايا عند الحافة القديمة قد ماتت. وتساعد أنظمة الملاحة الجراحية وأدلة القطع المصممة خصيصًا والمطبوعة من صور الطفل نفسه في جراحة الحوض وحول المفاصل.


المرضى الذين كانت أورامهم قابلة للاستئصال بعد العلاج الكيميائي الأولي كان لديهم معدل منخفض من الفشل الموضعي.
تجارب CESS 81 وCESS 86 وEICESS 92، 1,058 مريضًا، International Journal of Radiation Oncology Biology Physics، 2003
أرقام السيطرة الموضعية من تجارب CESS
عاد الورم في موضعه الأصلي لدى 7.5% بعد الجراحة مع علاج إشعاعي بعدها أو من دونه، و5.3% عندما سبق العلاج الإشعاعي الجراحة، و26.3% بعد العلاج الإشعاعي وحده، ضمن مجموعة شملت أصعب الأورام من حيث إمكان الوصول إليها.

لماذا يُستأصل مسار الخزعة أيضًا
يمكن لخلايا الورم أن تنتشر على طول مسار إبرة الخزعة. لذلك يخطط الجراح للشق بحيث يُستأصل الجلد والعضل في ذلك المسار مع الورم. ومن هنا فإن الخزعة يجب أن تكون من مسؤولية الفريق الذي سيجري العملية لاحقًا.

بعد إخراج القطعة العظمية، يعيد الجراح بناء الفجوة. وخيارات الطرف، بالترتيب الذي يوازن الفريق بينها، هي كالآتي.

  1. طعم عظمي من بنك متبرعين (طعم مغاير)، أو شظية الطفل نفسه مع إمدادها الدموي، لعيوب جسم العظم لدى الأطفال الأصغر سنًا.
  2. طرف اصطناعي داخلي معدني يستبدل المفصل، مع نسخة قابلة للتمديد لدى الأطفال في مرحلة النمو تُطوَّل من دون جراحة مفتوحة.
  3. جراحة تدوير الطرف (Rotationplasty).
  4. البتر، حين لا تترك أي إعادة بناء طرفًا قادرًا على العمل.

أورام الحوض والأضلاع والعمود الفقري

ربع أورام يوينغ تبدأ في الحوض.

تستغرق هذه العمليات من ست إلى عشر ساعات، وتحتاج إلى جراح يعرف أعصاب الحوض وأوعيته جيدًا، وتُجمع مع العلاج الإشعاعي في حالات كثيرة لأن الهامش حول جوف الورك أو العجز يبقى ضيقًا. أما أورام الأضلاع فتُستأصل مع الأضلاع المجاورة وجزء من جدار الصدر، ويُعاد البناء بشبكة، ويتنفس الطفل بحرية بعدها.

إعادة بناء الحوض
عند استئصال جوف الورك يمكن للجراح أن يترك الفجوة لتتندب (ورك متأرجح، ولا يزال يسمح للطفل بالمشي مع عرج)، أو أن يدمج العظام المتبقية، أو أن يركب طرفًا اصطناعيًا حوضيًا مصممًا خصيصًا. ولكل خيار موازناته من حيث المشي وخطر الالتهاب والجراحات اللاحقة، ويشرحها الفريق لطفلك قبل العملية.

بعد العملية

يحسب اختصاصي الأنسجة عدد خلايا الورم التي نجت من العلاج الكيميائي، وهذا الرقم يغير بقية خطة العلاج.

السيطرة على الألم والعلاج الطبيعي
يسيطر قسطار فوق الجافية أو قسطار عصبي على الألم في اليومين إلى الثلاثة الأولى. ويبدأ اختصاصيو العلاج الطبيعي في اليوم الأول أو الثاني، ويقف الطفل الذي أُجري له استبدال ركبة أو ورك بمساعدة خلال الأسبوع الأول. وتستمر وسائل المساعدة على المشي من ستة إلى اثني عشر أسبوعًا.
حسّن نظام BuMel البقاء الخالي من الأحداث والبقاء الإجمالي عند إعطائه بعد العلاج التحضيري بفينكريستين وإيفوسفاميد ودوكسوروبيسين وإيتوبوسيد في ساركوما يوينغ الموضعية ذات عوامل الخطورة العالية المحددة مسبقًا.
Euro-EWING 99 وEwing-2008، 240 مريضًا، Journal of Clinical Oncology، 2018

اسحب الجدول جانبيًا لعرض جميع الأعمدة.

ماذا يعني تقرير الأنسجة بعد الجراحة
النتيجة ماذا تعني ما الذي يليها
أقل من 10% من خلايا الورم حية استجابة جيدة علاج كيميائي تثبيتي قياسي
10% أو أكثر من خلايا الورم حية استجابة ضعيفة علاج مكثف، وقد شمل في التجارب الأوروبية جرعات عالية من بوسولفان وميلفالان مع إنقاذ بالخلايا الجذعية
ورم عند الهامش أو قريب منه خطر النكس الموضعي علاج إشعاعي لمنطقة الورم

من اليوم الأول إلى الثالث
العناية المركزة أو سرير عناية عالية بعد جراحة الحوض، وسرير في الجناح العادي بعد جراحة الطرف، مع بقاء المنازح وقسطار الألم.
من اليوم الرابع إلى العاشر
إزالة المنازح، والوقوف والخطوات الأولى، وفحص الجرح، ونتيجة تقرير الأنسجة مع طبيب الأورام.
الأسبوعان الثاني والثالث
يُستأنف العلاج الكيميائي بعد التئام الجرح، هنا أو في بلدك مع تسليم مكتوب للحالة.

اسحب الجدول جانبيًا لعرض جميع الأعمدة.

مدة الإقامة في المستشفى وموعد السفر والعودة إلى بلدك حسب العملية
العملية عدد الليالي في المستشفى السماح بالسفر
استئصال في الطرف مع طرف اصطناعي داخلي من سبع إلى عشر بعد أسبوعين إلى ثلاثة من الجراحة، مع خطة للوقاية من الجلطات
استئصال في الطرف مع طعم عظمي من سبع إلى عشر أسبوعان إلى ثلاثة
استئصال في الحوض من عشر إلى عشرين ثلاثة إلى أربعة أسابيع
استئصال في جدار الصدر من خمس إلى سبع أسبوعان، بعد صورة شعاعية للصدر
مرافقك ولغتك وطعامك

ينام أحد الوالدين في الغرفة على سرير المرافق كل ليلة من ليالي الإقامة. ويحجز مكتب المرضى الدوليين ليالي الفندق قبل الدخول وبعده، وينظم الاستقبال من المطار والتنقل اليومي، ويرسل رسالة دعوة التأشيرة قبل السفر بعشرة أيام.

يعمل منسقك بالإنجليزية والعربية والفرنسية والروسية والصربية والرومانية والإسبانية، ويحجز مترجمين للغات الأخرى. ويعد المطبخ وجبات حلال ونباتية وملائمة لمرضى السكري، وفي المستشفى مصلى، ويُستجاب لطلب طبيبة كلما سمح جدول المناوبات بذلك.

اتصل بالفريق في اليوم نفسه
حرارة 38 درجة أو أكثر أثناء العلاج الكيميائي، أو احمرار أو تورم أو إفراز من الجرح، أو ساق تتورم وتؤلم، أو ضيق نفس مفاجئ، أو خدر أو ضعف جديد في الطرف الذي أُجريت له العملية. الحرارة بعد العلاج الكيميائي تحتاج إلى مضادات حيوية خلال ساعة.

العوامل المؤثرة في التكلفة

إعادة البناء هي العامل الأكبر. فالطرف الاصطناعي الداخلي القابل للتمديد والزرعة الحوضية المصممة خصيصًا والطعم العظمي من متبرع والشظية الموعاة تختلف اختلافًا واسعًا، كما أن استئصال الحوض يضيف ليالي عناية مركزة وإقامة أطول. ثم تأتي دورات العلاج الكيميائي التي تُعطى في إسطنبول والعلاج الإشعاعي والعلاج بالجرعات العالية وبرنامج العلاج الطبيعي لتغير الرقم. والباقات المنشورة لجراحة أورام العظام لدى الأطفال في تركيا تشمل العملية والتخدير والزرعة المذكورة في الخطة وليالي الجناح والعلاج الطبيعي قبل الخروج والمترجم والتنقلات، ولا تشمل تذاكر الطيران والتأمين وعلاج المضاعفات. وتقدير مكتوب، مجاني بعد قراءة الفريق للصور، يحدد اسم العملية والزرعة وعدد الليالي المفترضة.


العلاج الكيميائي قبل الجراحة وبعدها في مكان واحد

العلاج الكيميائي والعلاج الإشعاعي والجراحة تُجرى كلها في مستشفى جامعة بيروني، لذلك يبقى الطفل الذي يبدأ العلاج التحضيري هنا مع فريق أورام الأطفال نفسه خلال العملية والمرحلة التثبيتية، من دون إحالة أو نقل للملفات. فالملف لا ينتقل من يد إلى أخرى. والعائلات التي تفضل العودة إلى بلدها تغادر مع تسليم مكتوب بعد أي مرحلة.


العلاج الكيميائي المكثف الجرعة بفينكريستين ودوكسوروبيسين وسيكلوفوسفاميد وإيفوسفاميد وإيتوبوسيد أكثر فعالية وأقل سمية وأقصر مدة في جميع مراحل ساركوما يوينغ حديثة التشخيص مقارنة بالعلاج التحضيري بفينكريستين وإيفوسفاميد ودوكسوروبيسين وإيتوبوسيد.
تجربة EURO EWING 2012، 640 مريضًا، The Lancet، 2022

المتابعة بعد العودة إلى بلدك

بعد عودتك إلى بلدك يبقى المنسق على رقم WhatsApp نفسه، ويراجع الجراح الصور الشعاعية وصور الرنين المغناطيسي لموضع العملية التي يرسلها فريقك الطبي المحلي.

معظم حالات النكس تظهر في أول سنتين. ويُجرى تصوير مقطعي للصدر وصورة شعاعية أو رنين مغناطيسي لموضع الورم كل ثلاثة أشهر في أول سنتين، وكل ستة أشهر حتى السنة الخامسة، ثم مرة واحدة في السنة.

الفحوص طويلة الأمد

الأطفال الذين عولجوا بدوكسوروبيسين يحتاجون إلى فحوص للقلب، والإيفوسفاميد يستدعي فحوص الكلى، والأدوية مجتمعة تؤثر في الخصوبة، لذلك يُعرض على المراهقين حفظ الحيوانات المنوية أو النسيج قبل العلاج. والطرف الاصطناعي القابل للتمديد يحتاج إلى زيارات تطويل حتى توقف النمو. والمتابعة تستمر مدى الحياة.

أسئلة شائعة عن جراحة ساركوما يوينغ

هل يمكن شفاء ساركوما يوينغ؟
نعم، لدى معظم الأطفال المصابين بمرض موضعي. يصل البقاء على قيد الحياة إلى 70 إلى 80% في الأورام الموضعية متوسطة الخطورة، ويكون أقل عندما يكون السرطان قد انتشر عند التشخيص.
هل الجراحة أفضل من العلاج الإشعاعي؟
الجراحة تسيطر على الورم في موضعه بصورة أفضل حين يمكن إجراؤها من دون فقدان كبير في الوظيفة. ويبقى العلاج الإشعاعي الخيار للأورام الموجودة في مواضع مثل العجز أو العمود الفقري.
هل سيفقد طفلي ساقه؟
ليس في معظم الحالات. فالأطراف الاصطناعية الداخلية والطعوم العظمية والزرعات القابلة للتمديد تحافظ على الطرف لدى الغالبية الكبرى، ويبقى البتر للأورام التي لا تستطيع أي إعادة بناء تعويضها.
كم سنبقى في إسطنبول؟
من أسبوعين إلى أربعة أسابيع من أجل العملية. وعدة أشهر إذا أُعطي العلاج الكيميائي قبل الجراحة وبعدها هنا أيضًا.
هل يمكنني البقاء في الغرفة مع طفلي؟
نعم. ينام أحد الوالدين على سرير المرافق كل ليلة من ليالي الإقامة.

المراجع

  1. Brennan B, Kirton L, Marec-Berard P, et al. Comparison of two chemotherapy regimens in patients with newly diagnosed Ewing sarcoma (EE2012): an open-label, randomised, phase 3 trial. Lancet. 2022;400(10362):1513-1521.
  2. Whelan J, Le Deley MC, Dirksen U, et al. High-Dose Chemotherapy and Blood Autologous Stem-Cell Rescue Compared With Standard Chemotherapy in Localized High-Risk Ewing Sarcoma: Results of Euro-E.W.I.N.G.99 and Ewing-2008. Journal of Clinical Oncology. 2018;36(31):3110-3119.
  3. Schuck A, Ahrens S, Paulussen M, et al. Local therapy in localized Ewing tumors: results of 1058 patients treated in the CESS 81, CESS 86, and EICESS 92 trials. International Journal of Radiation Oncology Biology Physics. 2003;55(1):168-177.
  4. DuBois SG, Krailo MD, Gebhardt MC, et al. Comparative evaluation of local control strategies in localized Ewing sarcoma of bone: a report from the Children's Oncology Group. Cancer. 2015;121(3):467-475.
  5. Grunewald TGP, Cidre-Aranaz F, Surdez D, et al. Ewing sarcoma. Nature Reviews Disease Primers. 2018;4(1):5.

ملاحظة المحرر

كُتب بواسطة فريق التحرير الطبي في مستشفى بيروني. تمت مراجعته من قبل الأستاذ المساعد الدكتور Kamil Değer DEVECİOĞLU، جراحة الأطفال.

آخر تحديث:

علاجات ذات صلة

عرض الكل