تخطَّ إلى المحتوى
جراحة التحويلة البطينية البريتونية
جراحة الأطفال

جراحة التحويلة البطينية البريتونية

عن هذا القسم

 
جراحة الأطفال

التحويلة تصرّف السائل خلال ساعة واحدة من الجراحة. والمتابعة الجيدة تبقيها تعمل لسنوات.

في دراسة مستقبلية شملت 1,036 طفلًا في ستة مراكز في أمريكا الشمالية، لم يؤثر نوع الصمام في مدة بقاء التحويلة الأولى، بينما أثر عمر أقل من ستة أشهر والوضع بالمنظار. أرسل صور الأشعة المقطعية أو الرنين المغناطيسي وتقارير العملية وتفاصيل الصمام إذا كان لدى طفلك تحويلة بالفعل، وسيخبرك فريق جراحة الأعصاب للأطفال لدينا بما تظهره الصور وما هي الخطوة التالية.

ساعة واحدة
المدة المعتادة لعملية التحويلة البطينية البريتونية الأولى
ليلتان إلى ثلاث ليالٍ
الإقامة في المستشفى بعد تحويلة دون مضاعفات
11.7%
العدوى خلال عامين، 7,071 طفلًا في مستشفيات أمريكية
مجانًا
مراجعة مجانية لصور طفلك وتاريخ التحويلة
استشارة أولية مجانية

التحويلة البطينية البريتونية (VP shunt) تصرّف السائل الدماغي الشوكي الزائد من بطينات الدماغ إلى البطن حيث يمتصه الجسم. يوضع قسطار رفيع داخل البطين، ويتحكم صمام خلف الأذن في التدفق، ويمتد أنبوب تحت جلد الرقبة والصدر حتى التجويف البطني. ولا يظهر من الخارج سوى نتوء صغير خلف الأذن.

يحتاج الأطفال إليها بسبب استسقاء الرأس.

تتنوع الأسباب بين نزيف الدماغ عند الطفل الخديج، والسنسنة المشقوقة، وضيق القناة الواصلة بين البطينات (تضيق القناة الدماغية)، وأورام الدماغ والتهاب السحايا. بعض الرضع يحتاجون أولًا إلى تصريف مؤقت أو خزان ريثما يزول البروتين والدم من السائل، لأن التحويلة التي توضع في سائل مدمّى تنسد مبكرًا. الأطفال المصابون بالسنسنة المشقوقة تُوضع لهم التحويلة في الأيام التالية لإغلاق الظهر، ومن لديهم ورم كثيرًا ما تزول حاجتهم إلى التحويلة بعد استئصال الورم، لذلك يحدد جراح الأعصاب توقيت العملية حسب السبب. أما البالغون المصابون باستسقاء الرأس سوي الضغط، وهو اضطراب المشي والذاكرة والمثانة في العمر المتقدم، فيخضعون للعملية نفسها مع ضبط الصمام على تصريف أبطأ. وتبيّن تجربة التصريف القَطَني لبضعة أيام أولًا ما إذا كانت حالتهم ستتحسن.

ما الذي ترسله للحصول على مراجعة مجانية

أحدث صورة أشعة مقطعية أو رنين مغناطيسي للرأس كملفات صور مع التقرير، والصور السابقة للمقارنة إذا سبق أن وُضعت لطفلك تحويلة.

تقارير العمليات من أي جراحة تحويلة سابقة، ونوع الصمام وإعداداته، ووصف قصير للأعراض، وقياسات محيط الرأس عند الرضع، وأي حمى أو مشكلة في الجرح.

يراجع جراح أعصاب الأطفال الملف، ويرسل المنسق الرأي المكتوب بلغتك.

كيف تعمل التحويلة البطينية البريتونية ومن يحتاج إليها

ينتج الدماغ ما يقارب نصف لتر من السائل الدماغي الشوكي يوميًا، وفي استسقاء الرأس لا يستطيع هذا السائل التصريف أو الامتصاص كما ينبغي، فتتسع البطينات ويرتفع الضغط. عند الرضع ينمو الرأس أسرع من المعتاد وتنتفخ اليافوخ، بينما يعاني الأطفال الأكبر والبالغون من صداع يشتد في الصباح وقيء ونعاس وزغللة أو ازدواج في الرؤية، وعند استمرار الضغط المرتفع مدة طويلة يحدث تراجع بطيء في التحصيل الدراسي أو في المشي يلاحظه الوالدان قبل غيرهما.

المراجعات الجراحية جزء من الحياة مع التحويلة.

تحويل السائل الدماغي الشوكي معرض للفشل الميكانيكي، والمرضى الذين لديهم تحويلات بطينية بريتونية ينبغي أن يحصلوا على متابعة مستمرة حتى الانتقال إلى مرحلة البلوغ.
سلسلة روتشستر، 64 طفلًا تمت متابعتهم 20 عامًا، Journal of Neurosurgery Pediatrics، 2013
التحويلة أو فغر البطين الثالث بالمنظار
بعض الأطفال، وخاصة من لديهم تضيق القناة الدماغية ومن تجاوزوا ستة أشهر، يمكنهم تجنب التحويلة تمامًا عبر فغر البطين الثالث بالمنظار، وهو فتحة صغيرة تُصنع داخل الدماغ تسمح للسائل بتجاوز الانسداد. أما الرضع دون ستة أشهر والأطفال الذين لا يُمتص السائل لديهم فتكون نتائجهم أفضل مع التحويلة. يقرأ جراح الأعصاب صورة الرنين المغناطيسي ويشرح أي الطريقين يناسب.

تؤكد الدراسة أن صغر العمر واستخدام المنظار عاملا خطر لفشل التحويلة الأولى، وأن نوع الصمام لا تأثير له.
شبكة الأبحاث السريرية لاستسقاء الرأس، 1,036 طفلًا، Journal of Neurosurgery Pediatrics، 2016

اختيار الصمام

للصمامات نوعان رئيسيان. الصمامات ثابتة الضغط تفتح عند ضغط محدد واحد، والصمامات القابلة للبرمجة تتيح للجراح تغيير الإعداد بمغناطيس يُمرَّر فوق الجلد دون جراحة. ولم تجد الدراسة الكبيرة التي شملت 1,036 طفلًا في أمريكا الشمالية أي فرق في مدة بقاء أي من النوعين.


الصمامات القابلة للبرمجة وصور الرنين المغناطيسي
يمكن لمغناطيس الرنين المغناطيسي أن يعيد ضبط كثير من الصمامات القابلة للبرمجة. بعد أي رنين مغناطيسي يُفحص الإعداد بجهاز قراءة محمول أو بصورة أشعة، ويُعاد ضبطه في الحال. أما أجهزة المسح في المطارات والهواتف وسماعات الرأس التي تُبقى بعيدة عن الصمام فلا تؤثر فيه.

أجهزة الوقاية من التصريف المفرط
عندما يقف طفل طويل القامة أو شخص بالغ، تسحب الجاذبية السائل في الأنبوب بسرعة أكبر، ما قد يسبب صداعًا في وضع الوقوف. والأجهزة المعتمدة على الجاذبية وأجهزة منع السحب التي تُضاف إلى الصمام تبطئ التدفق في وضع الوقوف، ويضيف الجراح أحدها للمرضى الأكبر سنًا والنشيطين.

أربعة عوامل توجه الاختيار.

  • العمر والحجم، لأن جلد حديث الولادة رقيق فوق الصمام.
  • سبب استسقاء الرأس.
  • ما إذا كان الطفل سيحتاج إلى صور رنين مغناطيسي منتظمة، مثلًا بعد ورم في الدماغ.
  • خبرة الجراح بالصمام وإمكانية وصول العائلة إلى مركز يستطيع قراءته وإعادة ضبطه في بلدها.

لا يوجد صمام يدوم أكثر من غيره
تصميم الصمام لم يحدث فرقًا. ففي دراسة شبكة الأبحاث السريرية لاستسقاء الرأس جاء خطر الفشل المبكر من الطفل نفسه، أي عمر أقل من ستة أشهر ووجود حالة قلبية، ومن وضع القسطار بالمنظار. والعائلات التي تقلق من أنها اختارت الصمام الخطأ يمكنها أن تطمئن.
القساطر المغلفة بالمضادات الحيوية
يستخدم كثير من الجراحين قساطر مشبعة بالمضادات الحيوية أو بالفضة لخفض خطر العدوى، إلى جانب روتين صارم في غرفة العمليات. وهذا الروتين، من حلاقة الشعر إلى القفازات المزدوجة وتقليل عدد الموجودين في الغرفة، لا يقل أهمية عن القسطار نفسه.

اسحب الجدول جانبيًا لعرض جميع الأعمدة.

مقارنة بين مسارات التحويلة
التحويلة إلى أين يذهب السائل متى تُستخدم
البطينية البريتونية (VP) التجويف البطني الخيار الأول للأطفال والبالغين
البطينية الأذينية (VA) وريد كبير يؤدي إلى القلب عندما يعجز البطن عن امتصاص السائل بعد عدوى أو جراحة
البطينية الجنبية الحيز المحيط بالرئة الأطفال الأكبر سنًا والبالغون عندما لا يكون البطن مناسبًا
القَطَنية البريتونية البطن، انطلاقًا من أسفل العمود الفقري بعض البالغين المصابين باستسقاء الرأس سوي الضغط أو بارتفاع الضغط دون اتساع البطينات

العملية

تحت التخدير العام، وخلال ساعة تقريبًا، يجري الجراح شقًا صغيرًا خلف الأذن وآخر في البطن، ويضع القسطار البطيني عبر ثقب صغير في الجمجمة، ويمرر الأنبوب تحت الجلد ويضع طرفه في البطن. ويُغلق الجرحان بغرز قابلة للذوبان.


إدخال التحويلة البطينية البريتونية الأولى بالمنظار عند الأطفال المصابين باستسقاء الرأس لم يقلل من معدل فشل التحويلة.
تجربة عشوائية شملت 393 طفلًا في 16 مركزًا، Journal of Neurosurgery، 2003

اسحب الجدول جانبيًا لعرض جميع الأعمدة.

من دخول المستشفى إلى رحلة العودة إلى بلدك
المرحلة التوقيت ما الذي يحدث
الدخول إلى المستشفى اليوم السابق للجراحة أو صباح يومها تحاليل الدم وصورة حديثة عند الحاجة وزيارة طبيب التخدير
العملية نحو ساعة واحدة وضع التحويلة واستيقاظ الطفل في غرفة الإفاقة
الجناح ليلتان إلى ثلاث ليالٍ تسكين الألم والتغذية وصورة للتحقق من موضع القسطار
فحص الجرح بعد سبعة إلى عشرة أيام من الجراحة فحص الغرز والجروح في العيادة
السفر والعودة إلى بلدك بعد فحص الجرح السفر الجوي لا يؤثر في تحويلة تعمل بشكل سليم
الألم والندوب والشعر
يهدأ الألم خلال أيام قليلة مع الباراسيتامول والإيبوبروفين. يحلق الجراح رقعة صغيرة فقط، وينمو الشعر مجددًا فوق الندبة خلف الأذن، وتتلاشى ندبة البطن لتصبح خطًا رفيعًا.

فشل التحويلة

لماذا تنسد التحويلات
ينمو النسيج داخل فتحات القسطار، وهو يأتي من الدماغ أو من الضفيرة المشيمية، وهي النسيج الذي ينتج السائل. ويمكن أن ينسد الطرف البطني بالنسيج أو أن ينسحب مع نمو الطفل، كما قد ينكسر الأنبوب أو ينفصل عند إحدى الوصلات.

اسحب الجدول جانبيًا لعرض جميع الأعمدة.

أسباب الحاجة إلى مراجعة التحويلة لدى 64 طفلًا تمت متابعتهم 20 عامًا
السبب نسبته من المراجعات ما الذي يستبدله الجراح
انسداد القسطار البطيني 27 بالمئة القسطار داخل الدماغ، والصمام إذا كان مسدودًا أيضًا
انسداد القسطار البطني 15 بالمئة الطرف البطني عبر شق صغير
انفصال أو كسر 11 بالمئة الجزء المكسور
العدوى 9 بالمئة التحويلة بالكامل، بعد دورة من المضادات الحيوية
  1. أشعة مقطعية أو رنين مغناطيسي سريع، مع المقارنة بالصورة الأخيرة.
  2. صور أشعة على امتداد الأنبوب كله للبحث عن كسر.
  3. أخذ عينة بالإبرة من الصمام في بعض الحالات لقياس الضغط وفحص العدوى.
  4. جراحة لاستبدال الجزء المتعطل، في اليوم نفسه إذا كان الطفل في حالة نعاس.

عدوى التحويلة
من بين 7,071 طفلًا عولجوا في 41 مستشفى أطفال في الولايات المتحدة، أصيب 11.7 بالمئة بعدوى في التحويلة خلال عامين من العملية الأولى، معظمها في الأشهر الأولى ومعظمها عند الرضع. الحمى والاحمرار على امتداد الأنبوب وتسرب السائل من الجرح وألم البطن تستدعي فحص السائل. ويقوم العلاج على إزالة التحويلة ووضع تصريف خارجي مؤقت وإعطاء المضادات الحيوية لمدة عشرة إلى أربعة عشر يومًا، ثم توضع تحويلة جديدة.

الحياة مع التحويلة

الأطفال الذين لديهم تحويلة يذهبون إلى المدرسة ويسبحون ويمارسون معظم الرياضات.

الأسابيع الأولى
العناية بالجرح، وفحص بعد سبعة إلى عشرة أيام، وصورة خلال الأشهر الثلاثة الأولى لتحديد خط الأساس.
السنة الأولى
قياسات محيط الرأس وفحوص النمو والتطور للرضع، وصورة إذا ظهرت أعراض.
مدى الحياة
مراجعة سنوية مع جراح أعصاب، وفحص للعين للأطفال الذين لا يستطيعون وصف الأعراض، وانتقال مخطط له إلى جراح أعصاب للبالغين.
عمر المريض عند وضع التحويلة الأولى والفترة الزمنية منذ المراجعة الجراحية السابقة عاملان مهمان للتنبؤ بتكرار فشل التحويلة في النموذج متعدد المتغيرات.
839 طفلًا، Hospital for Sick Children Toronto، Journal of Neurosurgery، 2000
توجه إلى قسم الطوارئ في اليوم نفسه
صداع مع قيء، أو نعاس غير معتاد، أو يافوخ منتفخ أو رأس سريع النمو عند الرضيع، أو عينان تنظران إلى الأسفل (علامة غروب الشمس)، أو حَوَل جديد، أو نوبة تشنجية، أو حمى مع احمرار على امتداد الأنبوب. الطفل الذي تظهر عليه هذه العلامات ولديه تحويلة يحتاج إلى تصوير خلال ساعات.

السفر والتكلفة والمتابعة بعد العودة إلى بلدك

بلغت معدلات عدوى تحويلة السائل الدماغي الشوكي غير المعدلة خلال 24 شهرًا 11.7% لكل مريض و7.2% لكل إجراء.
41 مستشفى أطفال في الولايات المتحدة، 7,071 طفلًا، Journal of Neurosurgery Pediatrics، 2009

العدوى، وهي المضاعفة التي تخشاها العائلات أكثر من غيرها، تظهر عند معظم الأطفال خلال الأسابيع الأولى بعد الجراحة. لذلك يأتي فحص الجرح قبل رحلة العودة. والرضع هم الأعلى خطرًا. يبقى المنسق على رقم WhatsApp نفسه بعد عودتك إلى بلدك، ويراجع جراح الأعصاب الصور وصور الجرح التي يرسلها طبيبك المحلي.

مرافقك ولغتك وطعامك

في كل غرفة سرير للمرافق، ليتمكن أحد الوالدين من النوم بجانب الطفل في الجناح. قبل سفرك، يرسل مكتب المرضى الدوليين الخطاب الذي تطلبه قنصليتك للحصول على التأشيرة الطبية قبل عشرة أيام، ويحجز الفندق لليالي المحيطة بموعد الدخول، ويرتب الاستقبال في المطار والسيارة إلى المستشفى كل يوم.

تجري الرسائل والاستشارات وحديث الموافقة بالإنجليزية أو العربية أو الفرنسية أو الروسية أو الصربية أو الرومانية أو الإسبانية عبر منسقك، مع مترجمين للغات الأخرى. والطعام الحلال والنباتي والمناسب لمرضى السكري يأتي من مطبخ المستشفى، وهناك غرفة للصلاة، ويوفر القسم طبيبة عند الطلب بحسب جدول المناوبات.


الصمام هو العنصر الأكبر وزنًا في التكلفة. فالصمامات القابلة للبرمجة وأجهزة منع السحب والقساطر المغلفة بالمضادات الحيوية تكلف أكثر من صمام ثابت وقسطار عادي، كما تختلف المراجعة التي تستبدل جزءًا واحدًا عن تحويلة جديدة كاملة. والباقات المنشورة لجراحة التحويلة في تركيا تشمل العملية والتخدير والصمام المذكور في الخطة وليلتين إلى ثلاث ليالٍ في الجناح والمترجم والتنقلات، ولا تشمل تذاكر الطيران والتأمين وعلاج المضاعفات.

أرسل الصور
الأشعة المقطعية أو الرنين المغناطيسي وأي تقارير عمليات، عبر WhatsApp أو البريد الإلكتروني.
مراجعة جراح الأعصاب
تحديد ما إذا كانت التحويلة أو المراجعة الجراحية أو العملية بالمنظار هي الأنسب، وأي صمام يناسب.
خطة مكتوبة وتقدير للتكلفة
الخطة ومدة الإقامة وتقدير للتكلفة وفق تلك الخطة، مجانًا وبلغتك.

أسئلة شائعة عن جراحة التحويلة البطينية البريتونية

كم تدوم التحويلة البطينية البريتونية؟
لا يوجد عمر محدد لها. في دراسة روتشستر التي امتدت متابعتها 20 عامًا، احتاج 84.5 بالمئة من الأطفال إلى مراجعة واحدة على الأقل، بينما تجاوز 12.5 بالمئة عشر سنوات قبل المراجعة الأولى.
هل يستطيع طفلي السفر بالطائرة ولديه تحويلة؟
نعم. ضغط المقصورة لا يؤثر في تحويلة تعمل بشكل سليم، وأجهزة المسح في المطارات لا تعيد ضبط الصمامات القابلة للبرمجة.
كم ستطول إقامتنا في إسطنبول؟
من عشرة إلى أربعة عشر يومًا للتحويلة الأولى، بما في ذلك فحص الجرح قبل السفر.
هل أستطيع البقاء في الغرفة مع طفلي؟
نعم. يبقى أحد الوالدين كل ليلة على سرير المرافق.
هل سيتحدث الأطباء لغتنا؟
يعمل منسقك بالإنجليزية أو العربية أو الفرنسية أو الروسية أو الصربية أو الرومانية أو الإسبانية، ويرتب مترجمين للغات الأخرى.
هل يمكن للبالغين الخضوع لتحويلة بطينية بريتونية؟
نعم. البالغون المصابون باستسقاء الرأس سوي الضغط أو باستسقاء الرأس بعد نزيف أو إصابة أو ورم يخضعون للعملية نفسها، مع ضبط الصمام بما يناسب البالغين.

References

  1. Riva-Cambrin J, Kestle JRW, Holubkov R, et al. Risk factors for shunt malfunction in pediatric hydrocephalus: a multicenter prospective cohort study. Journal of Neurosurgery Pediatrics. 2016;17(4):382-390.
  2. Stone JJ, Walker CT, Jacobson M, Phillips V, Silberstein HJ. Revision rate of pediatric ventriculoperitoneal shunts after 15 years. Journal of Neurosurgery Pediatrics. 2013;11(1):15-19.
  3. Simon TD, Hall M, Riva-Cambrin J, et al. Infection rates following initial cerebrospinal fluid shunt placement across pediatric hospitals in the United States. Journal of Neurosurgery Pediatrics. 2009;4(2):156-165.
  4. Tuli S, Drake J, Lawless J, Wigg M, Lamberti-Pasculli M. Risk factors for repeated cerebrospinal shunt failures in pediatric patients with hydrocephalus. Journal of Neurosurgery. 2000;92(1):31-38.
  5. Kestle JRW, Drake JM, Cochrane DD, et al. Lack of benefit of endoscopic ventriculoperitoneal shunt insertion: a multicenter randomized trial. Journal of Neurosurgery. 2003;98(2):284-290.

ملاحظة المحرر

كُتب بواسطة فريق التحرير الطبي في مستشفى بيروني. تمت مراجعته من قبل الأستاذ المساعد الدكتور Kamil Değer DEVECİOĞLU، جراحة الأطفال.

آخر تحديث:

علاجات ذات صلة

عرض الكل