
العناية المركزة بعد الجراحة
سرير العناية المركزة بعد الجراحة يُحجز عادةً قبل العملية بأسابيع، وهو يعكس حجم الجراحة. وما يميز المستشفيات بعضها من بعض هو سرعة التقاط المضاعفة.
عن هذا القسم
كان معدل المضاعفات في المستشفيين متساويًا. لكن في أحدهما توفي ضعف عدد المرضى.
عبر 84,730 عملية جراحة عامة وجراحة أوعية دموية في الولايات المتحدة، كان لدى المستشفيات ذات أفضل معدلات الوفيات وأسوئها معدلات مضاعفات متطابقة تقريبًا. وما فصل بينها هو ما حدث في الساعات التي تلت بدء المضاعفة. وهذا هو العمل الذي وُجدت وحدة العناية المركزة من أجله.
السرير المحجوز ليس خبرًا سيئًا
معظم من يستيقظون في وحدة العناية المركزة بعد عملية كانوا سيستيقظون هناك في كل الأحوال. فقد حجز أحدهم ذلك السرير حين جُدولت الجراحة، والحجز يصف حجم العملية ولا يحمل أي حكم على كيفية سيرها.
هذا التمييز يضيع في الفهم أكثر من أي جزء آخر من التعافي الجراحي، لأن الأسر تسمع كلمتي العناية المركزة فتقرؤهما حكمًا على العملية التي انتهت للتو. لكن الأرقام تقول غير ذلك. ففي مستشفى خاص كبير رُوجعت سجلاته على مدى ثلاث سنوات، جاءت 3,584 من أصل 4,363 حالة دخول إلى العناية المركزة بعد جراحة مخطط لها وكانت محجوزة مسبقًا، وهذا يضع الدخول المخطط له فوق أربعة من كل خمسة.
اسأل جراحك أي النوعين يقصد. فهذا لا يغيّر شيئًا في غرفة العمليات، لكنه يغيّر كثيرًا في كيفية قراءتك أنت وأسرتك للساعات الأربع والعشرين الأولى.
العمليات التي يُحجز لها سرير
مجموعتان من العوامل تحسمان الأمر، وتُوزنان معًا.
من جانب العملية، ينظر الجراحون وأطباء التخدير إلى مدة بقائك تحت التخدير، وكمية الدم المتوقع فقدانها، وما إذا كان وعاء كبير سيُغلق بالملقط، وما إذا كان يجب إطباق رئة للوصول إلى الأخرى، وما إذا كانت الخطة تتضمن فتح أكثر من تجويف في الجسم. فجراحة القلب، وجراحة الشريان الأبهر، والاستئصالات الكبيرة في الكبد والبنكرياس، وعمليات تنظيف السرطان الواسعة داخل البطن، وعمليات ترميم العمود الفقري الكبرى، وزراعة الأعضاء تأتي كلها تقريبًا مع سرير محجوز، وكذلك أي عملية طارئة في البطن، حيث تضع السلاسل المنشورة معدلات الوفيات والمضاعفات أعلى بكثير منها في الإجراء نفسه حين يُجرى كحالة مخطط لها. ومن جانبك، يدور كل سؤال حول الاحتياطي. هل يتحمل قلبك حملًا مفاجئًا من السوائل، وكم لديك من سعة رئوية قبل أن تأخذ العملية جزءًا منها، وهل تعمل كليتاك أصلًا عند حافة قدرتهما، وهل يتوقف تنفسك ليلًا، وهل تتناول مميّعات الدم ومنذ متى أوقفتها. والعمر أقل أهمية مما يظن الناس. أما القدرة على تحمل الجهد فأهم، ولهذا يسأل طبيب التخدير كم يمكنك أن تصعد قبل أن يسأل كم تزن.
المسن الواهن في الخامسة والسبعين الذي يُصلح له فتق يُحجز له سرير. أما الرجل اللائق في الخمسين الذي يخضع لعملية أكبر بكثير فلا يُحجز له.
الليلة الأولى خطوة بخطوة
فيما يلي تسلسل يكاد يكون موحدًا في وحدات العناية المركزة الجراحية، أيًا كانت العملية.
- تصل من غرفة العمليات مع طبيب التخدير، الذي يسلّمك إلى فريق العناية المركزة بجانب السرير. ويشمل هذا التسليم ما أُجري، وما كان صعبًا، وما أُعطي، وما ينبغي مراقبته. ويستغرق بضع دقائق، وهو أهم حديث في الليلة.
- تُدوَّن أول مجموعة كاملة من الأرقام في الملف. ضغط الدم، ونظم القلب، وتشبع الأكسجين، ومعدل التنفس، والحرارة، وكمية البول، وتحاليل الدم المسحوبة من الخط الشرياني حتى لا يضطر أحد إلى البحث عن وريد مرارًا.
- تُدفَّأ. فغرف العمليات باردة، والمريض البارد ينزف أكثر، ويرتجف، ويستهلك أكسجينًا يفضل القلب الاحتفاظ به. وتوضع بطانية تدفئة وتبقى حتى تعود حرارتك إلى طبيعتها.
- يُبنى تسكين الألم كخطة للإقامة كلها. وبحسب العملية يعني ذلك تخديرًا فوق الجافية، أو قثطار إحصار عصبي، أو مضخة تتحكم بها بنفسك، أو مزيجًا مجدولًا. ولا يتوقع أحد منك أن تطلب.
- يُجاب عن سؤال جهاز التنفس. فبعض الناس يُوقظون ويُزال أنبوب التنفس خلال ساعة. وآخرون يُبقون نائمين على التنفس الاصطناعي حتى الصباح، وهذا تقدير يتعلق بالأمان يتخذه طبيب التخدير.
- تجلس. غالبًا في الليلة نفسها، عادةً بمساعدة شخصين، ولبضع دقائق فقط. فالجلوس منتصبًا يفتح قواعد الرئتين، وقواعد الرئتين هي حيث يبدأ الالتهاب الرئوي.
كل أنبوب وجهاز مراقبة، ومتى يُزال
المعدات تخيف الزوار أكثر من أي شيء آخر في الغرفة، ومعظمها يقيس ولا يعالج. ومعرفة ما يفعله كل عنصر تجعل الغرفة مفهومة بدل أن تكون مقلقة.
اسحب الجدول جانبيًا لعرض جميع الأعمدة.
| الأنبوب أو جهاز المراقبة | ما يفعله | متى يُزال عادةً |
|---|---|---|
| أنبوب التنفس | يُبقي مجرى الهواء مفتوحًا ويترك جهاز التنفس يتولى التنفس ريثما يزول أثر التخدير | خلال بضع ساعات في معظم الحالات المخطط لها، وصباح اليوم التالي في الأطول |
| الخط الشرياني | يقرأ ضغط الدم مع كل نبضة قلب ويوفر عينات الدم دون إبر متكررة | حين يستقر ضغط الدم دون أدوية لعدة ساعات |
| القثطار الوريدي المركزي في الرقبة أو الصدر | يوصل أدوية أشد تركيزًا من أن تُعطى عبر وريد صغير، ويقيس ضغط الامتلاء | حين تنتهي الأدوية التي وُضع من أجلها، غالبًا في اليوم الثاني أو الثالث |
| القثطار البولي | يقيس كمية البول ساعة بساعة، وهي أبكر علامة على أن الكليتين ليستا على ما يرام | عادةً صباح اليوم الذي يلي نهوضك وشربك |
| المصارف الجراحية | تنقل السوائل أو الدم المتجمع حيث عمل الجراح، وتنبه إذا عاد النزف | حين تنخفض الكمية ويصفو اللون، بتقدير الفريق الجراحي |
| الأنبوب الأنفي المعدي | يفرغ المعدة ريثما تكون الأمعاء خاملة، وهذا يمنع القيء والاستنشاق | حين تعود أصوات الأمعاء وتنخفض كمية التصريف |
| قثطار التخدير فوق الجافية أو الإحصار | يوصل المخدر الموضعي مباشرة إلى الأعصاب المغذية للجرح | عادةً في اليوم الثاني أو الثالث، حين تتولى الأقراص المهمة |
| أجهزة المراقبة على الصدر والإصبع | نظم القلب وتشبع الأكسجين بشكل مستمر، مع مراقبة بالإنذار وبالعين | تبقى حتى تغادر الوحدة |
لا شيء في هذه القائمة دائم، ولا شيء فيها للزينة.
الفطام عن جهاز التنفس
يخشى الناس أنبوب التنفس أكثر من أي جزء آخر، ويتذكرونه أقل من أي جزء آخر. فالتهدئة تُبقيك عند مستوى يكون فيه الأنبوب محتملًا، ولا يكاد أحد يتذكره بعد ذلك. ثم يتبع الفطام روتينًا لا يكاد يختلف بين الوحدات. يخفف الفريق التهدئة أولًا، في الصباح الباكر، ليرى هل تستيقظ، وتتبع تعليمة بسيطة، وتسعل عند الطلب، ثم يخفض دعم جهاز التنفس حتى تتولى معظم التنفس بنفسك لفترة تجريبية بينما يراقب أحدهم معدل تنفسك، ومستويات الأكسجين، ومدى الجهد الذي تبذله. والتجربة التي تمر جيدًا تنتهي بإزالة الأنبوب وتشغيل الأكسجين عبر قناع أو قنية أنفية، والتسلسل كله من الاستيقاظ إلى التنفس بنفسك يستغرق ساعتين في الحالة البسيطة.
أنبوب يبقى طوال الليل
أنبوب التنفس الذي يُترك حتى الصباح ليس مضاعفة.
بل يعني عادةً أن العملية كانت طويلة، أو أن تحولات السوائل كانت كبيرة، أو أن حرارة الجسم لم تتعافَ تمامًا، أو أن طبيب التخدير رأى أن إيقاظك في ساعات الفجر الأولى مع عدد أقل من الكادر هو الخيار الأسوأ. فانتظار النهار وفريق كامل اختيار مدروس، وكثيرًا ما يكون الأكثر أمانًا.
التشوش في الأيام التي تلي الجراحة
الهذيان بعد العملية اضطراب حاد في الانتباه والتفكير في الأيام الأولى بعد العملية، وهو شائع جدًا بين المرضى الأكبر سنًا. وقد جمعت مراجعة منهجية نُشرت عام 2023 في مجلة Journal of Clinical Anesthesia أربعًا وخمسين دراسة تشمل 20,988 مريضًا في الستين فما فوق، ووجدت الهذيان لدى 19% بعد الجراحة المخطط لها و32% بعد الجراحة الطارئة. وربطته المراجعة نفسها بارتفاع الوفيات بعد عام، ومضاعفات أكثر، وإقامة أطول في المستشفى، واحتمال أقل للعودة إلى المنزل مباشرة من المستشفى، وهذا لا يثبت أن الهذيان يسبب أيًا من هذا الضرر، لكنه يميز مريضًا يحتاج تعافيه إلى رعاية أدق مما يوحي به الجرح وحده.
تتوقع الأسر الهياج. لكن الشكل الهادئ يظهر أكثر ويفلت من الملاحظة بسهولة أكبر بكثير، فيكون المريض منسحبًا، ونعسانًا، ويجيب بكلمات مفردة. والشكلان كلاهما مهم. وكلاهما يكتشفه تقييم قصير بجانب السرير يكرره الممرضون في كل مناوبة، لأن السؤال عما إذا كان أحدهم يبدو مشوشًا يفوّت النصف الهادئ كليًا.
ما الذي يقلله فعلًا
النظارات على العينين. وأجهزة السمع في الأذنين وتعمل. والستائر مفتوحة نهارًا والغرفة مظلمة هادئة ليلًا. والتهدئة عند أدنى حد يسمح به الوضع. والألم معالج كما ينبغي، لأن الألم غير المعالج يقود إلى الهذيان بقدر ما تقود إليه الأدوية المستخدمة لعلاجه. والجلوس خارج السرير مبكرًا. وصوت مألوف في الغرفة يقول أين المريض وأي يوم هو، ويكرر ذلك دون نفاد صبر.
ضع النظارات وأجهزة السمع في حقيبة اليد لا في الأمتعة المشحونة. فالأسر التي تسافر للجراحة تتركها في البيت أكثر مما قد تظن، وهي أهم من أي شيء آخر تقريبًا يستطيع الزائر إحضاره.
هل يُخرجك المزيد من العلاج الطبيعي أسرع
رُوّج للحركة المبكرة في العناية المركزة بقوة طوال عقد. وأكبر تجربة عنها تستحق قراءة صريحة، بما فيها الأجزاء التي لا تجمّل الفكرة، لأن الصفحة التي لا تستشهد إلا بالنصف المشجع من التجربة لا قيمة لها لمن يختار مستشفى.
وزعت تجربة TEAM، المنشورة في مجلة New England Journal of Medicine عام 2022، عشوائيًا 750 مريضًا في العناية المركزة على التنفس الاصطناعي على تحريك مبكر مكثف أو على ما تفعله وحدتهم عادةً. ونجح التدخل كما صُمم، بـ20.8 دقيقة من التحريك النشط يوميًا مقابل 8.8 دقائق في مجموعة الرعاية المعتادة. ووقف مرضى مجموعة التحريك المبكر أبكر، بوسيط ثلاثة أيام مقابل خمسة. ومع ذلك جاء عدد الأيام التي قضوها أحياء وخارج المستشفى بعد ستة أشهر 143 مقابل 145، بفارق يومين لصالح الرعاية المعتادة، وضمن نطاق الصدفة بوضوح. وكانت جودة الحياة، والإعاقة، والوظائف المعرفية، والوظائف النفسية بعد ستة أشهر متطابقة في المجموعتين، وسُجلت أحداث قد يكون سببها التحريك نفسه، أي اضطرابات النظم وتقلبات ضغط الدم وانخفاض تشبع الأكسجين، لدى 9.2% من مجموعة التدخل مقابل 4.1% من الآخرين.
رفع الجرعة أكثر لا يشتري تعافيًا أفضل، وله ثمن.
لا شيء من ذلك يدعو إلى الاستلقاء بلا حركة. فالجلوس، وتمارين التنفس، والوقوف في اللحظة التي يصبح فيها آمنًا تبقى جزءًا من الرعاية المعتادة، والتجربة تؤكد أنها تجعل الناس يقفون أبكر، والموضع الذي تتوقف عنده الأدلة هو فكرة أن الوحدة التي تقدم ضعف العلاج الطبيعي تمنحك نتيجة أفضل مقابل العناء. احكم على الوحدة بمتى تحرّكك ومتى تتركك وشأنك.
الإنقاذ، ولماذا هو الرقم المهم
أنفع دراسة نُشرت يومًا عن سلامة الجراحة نظرت في 84,730 عملية جراحة عامة وجراحة أوعية دموية في مستشفيات أمريكية، وطرحت سؤالًا بسيطًا. لماذا تفقد بعض المستشفيات ضعف ما تفقده غيرها من مرضى الجراحة؟
ليس لأنها تسبب مضاعفات أكثر. فقد وجد غفري وزملاؤه، في تقريرهم المنشور في مجلة New England Journal of Medicine عام 2009، معدلات مضاعفات إجمالية بلغت 24.6% في المستشفيات الأدنى وفيات و26.9% في الأعلى، ومضاعفات كبرى بلغت 16.2% و18.2%، ولا فرق ذا دلالة بين المجموعات في أي مضاعفة منفردة درسوها. والفجوة كلها كانت فيما حدث بعد ذلك. فبين المرضى الذين أصيبوا بمضاعفة كبرى، توفي 12.5% في أفضل المستشفيات و21.4% في أسوئها، وهذا أنتج وفيات جراحية إجمالية بلغت 3.5% مقابل 6.9% من المعدل الخام نفسه لما يسوء.
المضاعفات تحدث في كل مكان تقريبًا بالمعدل نفسه. أما النجاة منها فلا. ويسمي الجراحون هذه الفجوة الفشل في الإنقاذ، ووحدة العناية المركزة هي المكان الرئيسي الذي يحدث فيه الإنقاذ أو لا يحدث.
وهذا يعيد صياغة ما ينبغي أن تسأل عنه المستشفى، ولا علاقة له تقريبًا بالنشرات.
أربعة أسئلة تستحق أن تُطرح على أي مستشفى
من يوجد في المبنى في الثالثة صباحًا
المضاعفات لا تلتزم بساعات الدوام، لذلك يأتي الكادر الليلي أولًا. اسأل كم مريضًا يغطي الممرض الواحد في المناوبة الليلية، وهل يوجد طبيب مدرب على العناية المركزة داخل المبنى فعليًا طوال الليل، أم ينتظر في منزله على بعد ثلاثين دقيقة اتصالًا يخبره بأن ضغط الدم ينخفض في الثانية صباحًا.
مدى سرعة تحرك المستشفى حين يبدأ شيء ما
تصوير مقطعي محوسب في الثالثة صباحًا وغرفة عمليات تُفتح خلال ساعة هما الأمران اللذان يحولان النزف إلى ليلة يمكن النجاة منها. والمستشفى الذي نظّم نفسه حولهما يجيب بالدقائق والساعات لا بالصفات.
وراء هذا الحدس أدلة. فبين 3,584 حالة دخول مخطط لها إلى العناية المركزة بعد جراحة مخطط لها، وصلت 29.8% خارج ساعات النهار من الاثنين إلى الجمعة، وعانى هؤلاء المرضى بعد ذلك عدوى أكثر، ونقل دم أكثر، وعودة غير مخطط لها إلى غرفة العمليات أكثر، وبقوا في المستشفى 1.74 يوم أطول بعد أن عدّل التحليل بحسب شدة مرضهم في البداية. فتوقيت وصولك يعكس مدى قلة الكادر في المستشفى في اللحظة التي تحتاج إليه فيها.
اطرح هذه الأسئلة على أي مستشفى تفكر فيه، بما فيه مستشفانا. فالوحدة التي تجيب عنها بدقة تخبرك بشيء لا تستطيعه أي شهادة.
ما الذي يسوء في الوحدة، وما الذي يُفعل حياله
كل بند أدناه متوقع، ويُراقب باسمه، وله استجابة معيارية تبدأ قبل أن يشعر المريض بأي شيء. وهذا هو سبب وجود المراقبة.
اسحب الجدول جانبيًا لعرض جميع الأعمدة.
| المشكلة | كيف تعلن عن نفسها | ما تفعله الوحدة |
|---|---|---|
| النزف بعد العملية | انخفاض ضغط الدم، وارتفاع معدل ضربات القلب، ودم أكثر في المصارف، وانخفاض الهيموغلوبين في تحليل الدم التالي | السوائل ومنتجات الدم، وعكس أي تمييع للدم، وتصوير عاجل، والعودة إلى غرفة العمليات إذا احتاج المصدر إلى إغلاق |
| انخفاض ضغط الدم دون نزف | ضغط يواصل الانخفاض رغم السوائل، مع يدين باردتين وانخفاض كمية البول | أدوية تقبض الأوعية الدموية أو تدعم القلب، تُعطى عبر القثطار المركزي وتُعدَّل دقيقة بدقيقة |
| الالتهاب الرئوي وانخماص قواعد الرئتين | ارتفاع الحاجة إلى الأكسجين، والحمى، والسعال المنتج، وتغيرات في الصورة الشعاعية للصدر | الجلوس، والعلاج الطبيعي للصدر، والشفط، ومضادات حيوية موجهة بعد أخذ المزارع |
| الرجفان الأذيني | نبض سريع غير منتظم، غالبًا في اليوم الثاني أو الثالث، أحيانًا مع انخفاض في ضغط الدم | تصحيح البوتاسيوم والمغنيسيوم، وأدوية ضبط المعدل، وتقويم النظم الكهربائي إذا لم يُحتمل النظم |
| إصابة الكلى الحادة | انخفاض كمية البول عن الهدف الساعي، وارتفاع الكرياتينين في تحليل الصباح | استعادة تدفق الدم والضغط، وإيقاف الأدوية الضارة بالكلى، والغسيل الكلوي قصير الأمد للأقلية التي تحتاجه |
| الجلطات في الساقين أو الرئتين | تورم ربلة الساق، أو ضيق تنفس مفاجئ، أو انخفاض الأكسجين دون تغير في صورة الصدر | حقن وقائية وضغط ربلة الساق منذ اليوم الأول، والتصوير عند الاشتباه، والتمييع الكامل للدم إذا تأكد التشخيص |
| عدوى الجرح أو الخط | الحمى، وارتفاع مؤشرات الالتهاب، واحمرار أو إفرازات عند الجرح أو موضع القثطار | المزارع، وإزالة الخط المشتبه به، ومضادات حيوية تُختار بحسب الجرثومة لا بحكم العادة |
| الهذيان | ضعف الانتباه، أو فقدان التوجه، أو هدوء غير معتاد، يُكتشف باختبار بجانب السرير في كل مناوبة | علاج السبب، وتصحيح النوم والمدخلات الحسية، وتقليل الأدوية المهدئة حيثما أمكن |
تتفاوت المعدلات كثيرًا جدًا بحسب العملية والمريض بحيث لا يعني أي رقم منفرد الكثير هنا، وما ينطبق على كل عملية في القائمة هو المبدأ الوارد في الدراسة المذكورة لاحقًا في هذه الصفحة، وهو أن الوحدات الناجحة هي التي تلاحظ مبكرًا.
أسرتك، والغرفة، وأن تكون مفهومًا
يدافع الناس عن الزيارة المفتوحة بحجة أنها تمنع التشوش. لكن أكبر تجربة عنها تُسقط هذا الادعاء وتضع مكانه شيئًا أفضل. فقد وزعت تجربة ICU Visits، المنشورة في مجلة JAMA عام 2019، عشوائيًا 36 وحدة عناية مركزة برازيلية بين زيارة مرنة تصل إلى اثنتي عشرة ساعة يوميًا وساعاتها المقيدة المعتادة، عبر 1,685 مريضًا، فارتفع وقت الزيارة كما هو متوقع من 1.4 ساعة يوميًا إلى 4.8. وحدث الهذيان لدى 18.9% من المرضى مع الزيارة المرنة و20.1% مع الزيارة المقيدة، وهو فرق ضمن نطاق الصدفة بوضوح، وجاءت معدلات العدوى متطابقة. أما الأسر فتغيرت. فقد كانت درجات القلق والاكتئاب لدى الأقارب أفضل بشكل ملحوظ حيثما بقيت الأبواب مفتوحة.
الزيارة المفتوحة من أجل الناس في الممر. وهذا سبب كافٍ بحد ذاته.
تتبع الزيارة داخل وحدة العناية المركزة قواعد الوحدة نفسها، ويعطيك منسقك هذه القواعد مكتوبة قبل وصولك، حتى لا يعرفها أحد عند الباب. وحين تنتقل إلى غرفة عادية يصبح الوضع بسيطًا، لأن غرف المرضى فيها سرير للمرافق، فيبيت شخص واحد طوال باقي فترة الإقامة. وشخص واحد يتولى اللغة طوال إقامتك. فيعمل فريق المرضى الدوليين لدينا بالإنجليزية والعربية والفرنسية والروسية والصربية والرومانية والإسبانية، ويرتب الترجمة إلى لغات أخرى عند الطلب، ويبقى المنسق المعيَّن منذ رسالتك الأولى معك حتى الخروج، ويبقى متاحًا على رقم واتساب نفسه بعد سفرك إلى بلدك. وإذا كنت تفضل طبيبة، فاذكر ذلك في تلك الرسالة الأولى، ويُرسل الطلب إلى القسم الذي يلبيه حيثما يسمح جدول المناوبات.
تُقدَّم من مطبخ المستشفى وجبات حلال ونباتية ومناسبة لمرضى السكري، ويوجد مصلى في المستشفى. ويتولى مكتب المرضى الدوليين الإقامة لك ولمن يسافر معك، في الليالي التي تسبق الدخول وتليه، إلى جانب التنقلات من المطار وإليه.
مغادرة الوحدة، والأشهر التي تليها
الانتقال إلى جناح عادي يبدو كترقية وكتخلٍّ في الوقت نفسه. فتتوقف أجهزة الإنذار. ويتوقف التمريض الفردي، وينام كثير من المرضى بشكل سيئ في ليلتهم الأولى في الجناح لهذا السبب بالذات، ثم يعتادون خلال يوم أو يومين.
الضعف، وذكرى الإقامة
لا أحد يحذر الناس من الضعف. فالعضلات تختفي بسرعة أثناء المرض الحرج، أسرع مما تختفي أثناء ملازمة السرير العادية، ومن قضى عدة أيام على التنفس الاصطناعي يكتشف أن النهوض من الكرسي يكلفه أكثر من الجرح. ويبدأ العلاج الطبيعي في الوحدة ويستمر في الجناح، ويمتد المنحنى أسابيع إلى أشهر. والذاكرة تفعل الشيء نفسه من الاتجاه الآخر. فالفجوات في تذكر الإقامة أمر معتاد، وكذلك الأحلام الحية التي بدت حقيقية تمامًا في حينها، بما فيها أحلام التقييد أو النقل إلى مكان ما، ويجدها بعض الناس مزعجة لأسابيع بعد ذلك. والحديث عما حدث فعلًا، مع شخص كان حاضرًا أو مع السجل المكتوب أمامك، يزيل معظمها، والكوابيس المستمرة، أو استرجاع الذكريات المؤلمة، أو انخفاض المزاج في الأشهر التي تلي إقامة طويلة تستحق أن تُطرح على الطبيب. وانتظار زوالها هو الحدس الخاطئ.
أخبر منسقك إذا بدأ أي من ذلك. فهو يحدث لكثير جدًا ممن مروا بإقامة طويلة، ويستجيب للعلاج، ولا يعكس أي شيء عن مدى حسن تعاملك مع تعافيك.
الإقامة في إسطنبول، ومتى يمكنك السفر
عمليتك هي التي تحدد مدة الإقامة، لا الوحدة. فالإقامة في الوحدة التي تسير وفق الخطة لا تضيف شيئًا إلى المجموع، لأن تلك الليالي احتُسبت قبل أن تسافر. أما الإقامة التي تطول فتضيف أيامًا في الجناح وأيامًا للتعافي قبل أن يسمح لك أحد بالسفر.
السفر بالطائرة له إذن خاص منفصل عن الخروج من المستشفى، وهو ما ينبغي أن تسأل عنه صراحة. فضغط المقصورة يقلل الأكسجين المتاح لك، والجلوس دون حركة لساعات يرفع احتمال تكوّن جلطة في وريد الساق، والهواء المحبوس داخل الجسم بعد جراحة الصدر أو البطن يتمدد مع صعود الطائرة، ولهذا يحدد الجراح موعدك بحسب العملية التي أجريتها فعلًا، ولهذا تختلف الإجابة بعدة أسابيع بين إجراء بالمنظار وجراحة صدر مفتوحة.
احجز رحلة العودة بتذكرة قابلة للتغيير.
تغييرها يكلف قليلًا، ويزيل أسوأ ضغط يحمله المريض المتعافي، وهو الشعور بأن رحلة تنتظره مهما قرر الجرح أن يفعل. واقرأ وثيقة تأمين السفر جيدًا قبل أن تشتري على أساس السعر، وتحقق من أنها تغطي تمديد الإقامة والإعادة الطبية إلى البلد.
قبل أن تسافر، أرسل التقارير وصور التصوير التي لديك بالفعل. وفي عملية يُرجح أن تشمل العناية المركزة يعني ذلك صورك، وأحدث تحاليل الدم، وتخطيط صدى القلب أو اختبار وظائف الرئة إن كان قد أُجري، وقائمة مكتوبة بأدويتك مع الجرعات، وأي تقارير عمليات سابقة أو ملخصات خروج. ويقرؤها جراح واختصاصي عناية مركزة معًا ويعودان إليك بشكل الخطة، وما إذا كان السرير المحجوز جزءًا منها، وما الذي قد يجعلهما ينصحان بعدم السفر لهذه العملية أصلًا. وهذه المراجعة لا تكلف شيئًا ولا تلزمك بشيء. ثم يصدر مكتب المرضى الدوليين لدينا تأكيدًا للموعد ورسالة دعوة تذكر المستشفى والطبيب المعالج، وهي الوثيقة التي تطلبها معظم القنصليات مع طلب التأشيرة العلاجية، وتُرسل قبل السفر بنحو عشرة أيام. ويتولى المكتب نفسه التنقلات من المطار وإليه والتنقل بين الفندق والمستشفى.
ما يحدد تكلفة الإقامة في العناية المركزة
لا ينطبق عليك أي رقم منشور في موقع إلكتروني، لأن تكلفة الإقامة في العناية المركزة تعتمد على ما تتبين عليه الإقامة. لذلك تعرّف إلى البنود التي تحرك الرقم، حتى يصبح العرض الذي يُرسل إليك مفهومًا.
ستة بنود تحركه أكثر من أي شيء آخر.
اسحب الجدول جانبيًا لعرض جميع الأعمدة.
| ما يحرك المجموع | في أي اتجاه يتحرك، وبأي قدر |
|---|---|
| الليالي في الوحدة | أكبر بند منفرد في القائمة، والبند الذي تمر عبره كل البنود الأخرى في النهاية، لأن كل ما يسوء تقريبًا يضيف ليالي |
| الوقت على جهاز التنفس الاصطناعي | بضع ساعات تُستوعب ضمن الإقامة المخطط لها. أما الأيام فتجلب تمريضها وأدويتها الخاصة وإقامة أطول في الوحدة |
| الغسيل الكلوي المؤقت | يضيف الجهاز والمستلزمات ووقت الكادر، لعدد الجلسات الذي تحتاجه الكليتان قبل أن تعودا إلى العمل وحدهما |
| الدم والبلازما | تُحسب بالوحدة المعطاة، لذلك قد تنفصل الحالة التي تنزف عن الحالة التي لا تنزف بحدة هنا |
| جرثومة مقاومة | مضادات حيوية باهظة، والعزل المرافق لها يكلف وقتًا في السرير فوق تكلفة الدواء نفسه |
| عملية ثانية | أثقل البنود الستة حين تحدث، لأن العودة إلى غرفة العمليات تعيد التسلسل كله من البداية |
الحالة الصحية التي تصل بها تحرك الرقم قبل أن يحدث أي شيء. فالسكري، وقصور القلب، وأمراض الرئة، وضعف الكلى، والسمنة، وأدوية تمييع الدم، والجراحة السابقة في الموضع نفسه كلها ترفع احتمال ليلة إضافية وتدخل إضافي.
الباقات التي تنشرها المستشفيات ووكالات السفر العلاجي في هذا السوق تغطي عادةً أتعاب الجراح والتخدير، والليالي المخطط لها في الجناح، وفحوص ما قبل العملية، وأي زرعة أو جهاز مذكور في العرض، ومترجمًا، والتنقلات، وعددًا محددًا من ليالي الفندق، مع مواعيد المتابعة قبل المغادرة. والاستثناءات المعتادة أهم في هذا الموضوع من معظم المواضيع. فالرحلات، وتأمين السفر، والليالي الإضافية في المستشفى، وعلاج المضاعفات تقع خارج كل باقة تقريبًا تُباع في هذا السوق، وكذلك، وهذا مهم تحديدًا لكل من يقرأ هذه الصفحة، أي عناية مركزة تتجاوز الليالي التي افترضها العرض حين كُتب. لذلك فخمسة أسئلة تفصل العرض الحقيقي عن العرض الدعائي، وكل منها مشروع أن يُطرح كتابيًا قبل أن تلتزم بأي شيء. كم ليلة في العناية المركزة يفترض هذا الرقم، وماذا يحدث ماليًا إذا ارتفع العدد؟ هل يشمل وقت التنفس الاصطناعي وأي غسيل كلوي؟ هل ستُغطى العودة إلى غرفة العمليات أم تُحاسب بشكل منفصل؟ هل صور وفحوص ما قبل العملية داخل الرقم أم تُضاف إليه؟ وكم جلسة علاج طبيعي احتُسبت قبل الخروج؟
أي رقم له معنى يأتي من طبيب قرأ تقاريرك وصورك. وهذه القراءة مجانية.
الأسئلة الشائعة عن العناية المركزة بعد الجراحة
كم سأبقى في العناية المركزة بعد الجراحة؟
في الدخول المخطط له بعد جراحة كبرى مخطط لها، ليلة واحدة هي الإجابة الأكثر شيوعًا، وليلتان إلى ثلاث أمر طبيعي بعد جراحة القلب أو الشريان الأبهر أو الكبد الكبرى أو جراحة سرطان البطن الواسعة. وتخرجك الوحدة حين يستقر تنفسك وضغط دمك وكمية بولك لعدة ساعات دون أي دواء يدعمها، ويصبح ألمك منضبطًا بعلاج يستطيع الجناح العادي تقديمه، وهذه مجموعة شروط لا ساعة. والعمليات الطارئة والإقامات التي تبدأ بمضاعفة تطول أكثر، ويخبرك الفريق يومًا بيوم. ولا يعد أحد بتاريخ في البداية.
هل سأكون مستيقظًا في الوحدة، وهل سأتذكرها؟
معظم المرضى بعد الجراحة المخطط لها يُوقظون خلال بضع ساعات ويبقون مستيقظين طوال باقي الإقامة. وتأتي ذاكرة الليلة الأولى متقطعة وأحيانًا فارغة تمامًا، وهذا ما يفعله التخدير والتهدئة في تكوين الذاكرة، ولا يعني أن شيئًا ما قد ساء، وإذا كنت على التنفس الاصطناعي طوال الليل فتوقع ألا تتذكر من تلك الفترة إلا القليل جدًا.
هل يمكن لزوجي أو زوجتي البقاء معي في العناية المركزة؟
تتبع الزيارة داخل الوحدة قواعد الوحدة نفسها، ويرسل إليك منسقك هذه القواعد مكتوبة قبل سفرك حتى لا يُفاجأ أحد عند الباب. وحين تنتقل إلى غرفة عادية، يبقى معك شخص واحد ليلًا طوال باقي فترة الإقامة، لأن غرف المرضى فيها سرير للمرافق. ويرتب مكتب المرضى الدوليين الإقامة في الليالي التي تسبق الدخول وتليه.
هل سيتحدث أحد هناك لغتي؟
يعمل فريق المرضى الدوليين بالإنجليزية والعربية والفرنسية والروسية والصربية والرومانية والإسبانية، وتُرتب الترجمة إلى لغات أخرى عند الطلب. ويُعيَّن منسق منذ رسالتك الأولى ويبقى معك حتى الخروج، وهذا أهم ما يكون أثناء أحاديث الموافقة وفي الجولة اليومية، حيث تحتاج إلى فهم ما تغيّر خلال الليل.
متى يمكنني السفر إلى بلدي بعد عملية احتاجت إلى العناية المركزة؟
يحدد جراحك هذا الموعد بحسب العملية التي أجريتها فعلًا، وهو إذن منفصل عن الخروج من المستشفى. والفرق يصل إلى عدة أسابيع بين إجراء بالمنظار وعملية صدر مفتوحة، لذلك اطلب الرقم كتابيًا عند الخروج واحجز تذكرة عودة قابلة للتغيير. كما أن الرحلات الطويلة تحمل خطرًا أعلى للجلطات بعد أي عملية، وأعلى أيضًا إذا قضيت أيامًا في السرير، لذلك يخبرك فريقك بما تتناوله، وما ترتديه على ساقيك، وكم مرة تنهض في الممر قبل أن تغادر الجناح.
ماذا يحدث إذا ساء شيء بعد عودتي إلى بلدي؟
يبقى منسقك متاحًا على رقم واتساب نفسه بعد سفرك، لذلك تذهب الرسالة الأولى إلى شخص يعرف حالتك بالفعل. وتغادر ومعك ملخص خروج مكتوب، وعند الاقتضاء تقرير العملية ونتيجة الفحص النسيجي، وهي معًا ما يحتاجه الطبيب في بلدك ليتصرف في اليوم نفسه بدل أن يقضي أسبوعًا في طلب السجلات من بلد آخر. وكل أمر عاجل يذهب إلى أقرب قسم طوارئ أولًا، وإلينا ثانيًا.
هل يعني إرسالي إلى العناية المركزة أن العملية سارت بشكل سيئ؟
في الغالب العكس. فقد حُجز السرير حين حُجزت الجراحة، لأن العملية كبيرة بما يكفي لتكون المراقبة اللصيقة معيارًا، ومعظم حالات الدخول إلى العناية المركزة الجراحية مخطط لها بهذه الطريقة. أما الدخول غير المخطط له فيحمل معلومة فعلًا، وهو أيضًا الوضع الذي بُنيت الوحدة من أجله.
المراجع
- Ghaferi AA, Birkmeyer JD, Dimick JB. Variation in hospital mortality associated with inpatient surgery. New England Journal of Medicine. 2009;361(14):1368-1375.
- Yan E, Veitch M, Saripella A, Alhamdah Y, Butris N, Tang-Wai DF, et al. Association between postoperative delirium and adverse outcomes in older surgical patients. A systematic review and meta-analysis. Journal of Clinical Anesthesia. 2023;90:111221.
- Hodgson CL, Bailey M, Bellomo R, Brickell K, Broadley T, et al. Early active mobilization during mechanical ventilation in the ICU. New England Journal of Medicine. 2022;387(19):1747-1758.
- Rosa RG, Falavigna M, da Silva DB, Sganzerla D, Santos MMS, Kochhann R, et al. Effect of flexible family visitation on delirium among patients in the intensive care unit. The ICU Visits randomized clinical trial. JAMA. 2019;322(3):216-228.
- Morgan DJR, Ho KM, Ong YJ, Kolybaba ML. Out-of-office hours elective surgical intensive care admissions and their associated complications. ANZ Journal of Surgery. 2017;87(11):886-892.
ملاحظة المحرر
كُتب بواسطة فريق التحرير الطبي في مستشفى بيروني. تمت مراجعته من قبل Ramazan Acıroğlu، الجراحة العامة.
روجع طبيًا بواسطة

Ramazan Acıroğlu
الجراحة العامة
علاجات ذات صلة
عرض الكل
إقامة العائلة لأسر المرضى المنوَّمين
تستطيع عائلات المرضى المنوَّمين في مستشفى جامعة بيروني في إسطنبول البقاء قريبة بطريقتين. ففي غرف الأقسام سرير مرافق لقريب واحد، ويرتب مكتب المرضى الدوليين إقامة قرب المستشفى مع مواصلات يومية وتنقل من المطار وإليه. وتُظهر الأبحاث أن سبعة من كل عشرة أقارب لمرضى العناية المركزة تظهر عليهم أعراض القلق، لذا تتناول هذه الصفحة أيضًا اختيار مكان الإقامة، ومن يرتب ماذا، وكيف يعتني الأقارب بأنفسهم.

الاستشارة متعددة التخصصات للمرضى المنوَّمين
تجلب الاستشارة متعددة التخصصات للمرضى المنوَّمين أخصائيين آخرين وممرضات وصيادلة ومعالجين إلى السرير أثناء الإقامة في المستشفى، وتجمع نصائحهم في خطة واحدة تحت إشراف الطبيب المعالج. تشرح هذه الصفحة كيف تُطلب الاستشارة وكيف يُجاب عنها، وكيف تعمل اجتماعات الفريق، وما تُظهره الأبحاث في السكتة الدماغية وكسر الورك وفشل القلب، وكيف يُبقي مستشفى جامعة بيروني في إسطنبول المرضى الدوليين على اطلاع طوال الوقت.

الرعاية الداخلية طويلة الأمد للمرضى الدوليين
كل قبول يبدأ برقم، والرعاية الداخلية طويلة الأمد هي ما يفعله المستشفى حين يتبين أن هذا الرقم كان خاطئًا. ففي 3,235,741 حالة قبول في العناية المركزة، تحولت 7.6% منها إلى مرض حرج مزمن. وبعد نقطة معينة تتوقف المخاطر عن القدوم من المرض وتبدأ بالقدوم من الأيام، أي فقدان العضلات وإصابات الضغط والقساطر المتروكة طويلًا والكائنات المقاومة والارتباك. تتناول هذه الصفحة كلًا منها، إلى جانب التأشيرة ورحلة العودة إلى الوطن.

الرعاية الداخلية لمرضى السياحة العلاجية
الرعاية الداخلية في السياحة العلاجية قبول مخطط في مستشفى بالخارج يليه التعافي في بلدك. وفي مستشفى جامعة بيروني في إسطنبول تُنظَّم حول المخاطر الثلاثة التي يضيفها السفر، وهي الرحلة، والتسليم بين نظامين صحيين، والبعد عن الجراح. وقد وجدت دراسة استمرت ست سنوات جلطة وريدية واحدة لكل 4,656 رحلة طويلة. تتناول هذه الصفحة العلاجات التي تناسب السفر، وما تسأل عنه أي مستشفى، والطيران بعد الجراحة، وما تفعله إذا ظهرت مشكلات بعد العودة.

العناية المركزة الجراحية
في دراسة شملت 46,539 مريضًا أوروبيًا، بقي من أُرسلوا إلى العناية الحرجة بعد الجراحة مدة وسيطة بلغت 1.2 يوم. إليك ما تتضمنه تلك الليلة، والأنابيب التي ستستيقظ موصولًا بها، وما تسأل عنه أي مستشفى في الخارج أولًا.