استئصال البنكرياس البعيد - استئصال جزء من البنكرياس
تعافٍ أقصر بيومين بعد الجراحة بالمنظار مقارنة بالجراحة المفتوحة في تجربة LEOPARD الهولندية، ونسبة متماثلة من الحواف الخالية من الورم في سرطان البنكرياس في تجربة DIPLOMA الدولية، يجعلان المنظار الخيار الأول لمعظم أورام جسم البنكرياس وذيله. الحفاظ على الطحال يخفض العدوى بعد الجراحة من 28% إلى 9% في الأورام الحميدة ومنخفضة الدرجة. ويبقى تسرب العصارة البنكرياسية من موضع القطع أكثر المشكلات شيوعًا، ولم يكن إغلاقه بالدباسة أفضل من الخياطة.
عن هذا القسم
استئصال البنكرياس البعيد، أي استئصال جزء من البنكرياس، يزيل جسم البنكرياس وذيله ويترك الرأس يعمل. الجراحة بالمنظار اختصرت التعافي بيومين.
تُستأصل الأورام والأكياس في الجانب الأيسر من البنكرياس عبر استئصال البنكرياس البعيد، مع الطحال أو من دونه. في تجربة LEOPARD الهولندية تعافى المرضى خلال أربعة أيام بعد الجراحة بالمنظار مقابل ستة أيام بعد الجراحة المفتوحة، ووجدت تجربة DIPLOMA الدولية حوافًا خالية من الورم في 73% مقابل 69% من حالات سرطان البنكرياس. ويبقى تسرب السائل البنكرياسي أكثر المشكلات شيوعًا مع كل تقنيات الإغلاق. أرسل صور الأشعة المقطعية أو الرنين المغناطيسي وأي تقرير للموجات فوق الصوتية بالمنظار، وسيحدد لك فريق البنكرياس لدينا العملية المناسبة لحالتك.
يمتد البنكرياس عرضيًا في أعلى البطن من الخلف، ويقع رأسه داخل انحناء الاثني عشر بينما يمتد جسمه وذيله يسارًا نحو الطحال. ويزيل استئصال البنكرياس البعيد الجسم والذيل ويغلق الطرف المقطوع من الغدة.
ما الذي يعالجه استئصال البنكرياس البعيد
أي ورم في جسم البنكرياس أو ذيله. وكذلك الإصابات الرضية وبعض حالات التهاب البنكرياس المزمن.
الحالات التي نجري لها الجراحة
تأتي الأكياس في مقدمة القائمة. ويُكتشف كثير منها مصادفةً خلال فحص بالأشعة أُجري لسبب آخر، وبعضها فقط يحتاج إلى جراحة.
أكياس وأورام الجسم والذيل
تدعم النتائج الحالية إمكانية تطبيق الجراحة طفيفة التوغل لدى المرضى المصابين بسرطان بنكرياس أيسر قابل للاستئصال.تجربة DIPLOMA، 258 مريضًا، Lancet Regional Health Europe، 2023
لدى المرضى المصابين بأورام البنكرياس اليسرى المحصورة داخل البنكرياس، يقلل استئصال البنكرياس البعيد طفيف التوغل مدة الوصول إلى التعافي الوظيفي مقارنة بالجراحة المفتوحة.تجربة LEOPARD، 108 مرضى، Annals of Surgery، 2019
أهمية الطحال
الحفاظ على الطحال
دراسة Memorial Sloan-Kettering
الحفاظ على الطحال بعد استئصال البنكرياس البعيد في الأمراض الحميدة أو الخبيثة منخفضة الدرجة آمن ويرتبط بانخفاض مضاعفات العدوى حول الجراحة والمضاعفات الشديدة ومدة الإقامة في المستشفى مقارنة باستئصال البنكرياس البعيد التقليدي مع استئصال الطحال.دراسة Memorial Sloan-Kettering على 125 مريضًا، Archives of Surgery، 2002
اسحب الجدول جانبيًا لعرض جميع الأعمدة.
| النتيجة | الحفاظ على الطحال | استئصال الطحال |
|---|---|---|
| أي مضاعفة | 39% | 49% |
| العدوى بعد الجراحة | 9% | 28% |
| مضاعفة شديدة | 2% | 11% |
| مدة الإقامة في المستشفى | 7 أيام | 9 أيام |
الحفاظ على الطحال أو استئصاله
اللقاحات بعد استئصال الطحال
الجراحة بالمنظار أو الروبوتية أو المفتوحة
نستأصل معظم أورام الجسم والذيل بالمنظار أو بالجراحة الروبوتية، عبر خمسة شقوق صغيرة وشق قصير في أسفل البطن لإخراج العينة. أما الأورام التي تمتد إلى الأوعية الكبيرة أو الأعضاء المجاورة فتحتاج إلى جراحة مفتوحة.
تجربتا LEOPARD وDIPLOMA
قارنت تجربتان عشوائيتان بين استئصال البنكرياس البعيد بالمنظار والمفتوح، الأولى لجميع الأورام اليسرى والثانية لسرطان البنكرياس وحده.
اسحب الجدول جانبيًا لعرض جميع الأعمدة.
| النتيجة | بالمنظار | مفتوحة |
|---|---|---|
| مدة الوصول إلى التعافي الوظيفي، LEOPARD | 4 أيام | 6 أيام |
| فقد الدم، LEOPARD | 150 ml | 400 ml |
| الناسور البنكرياسي من الدرجة B أو C، LEOPARD | 39% | 23%، والفرق لم يبلغ حد الدلالة الإحصائية |
| الحواف الخالية من الورم في السرطان، DIPLOMA | 73% | 69% |
| عدد العقد اللمفية المستأصلة في السرطان، DIPLOMA | 22 | 23 |
الناسور البنكرياسي
يستمر السطح المقطوع من البنكرياس في إفراز العصارة الهاضمة، وعند ربع إلى ثلث المرضى يتسرب جزء منها حول الجذمور. ويقوم أنبوب تصريف يوضع أثناء الجراحة بسحبها، ومعظم التسربات تُغلق من تلقاء نفسها خلال أسابيع.
- سائل عكر أو حليبي في أنبوب التصريف بعد اليوم الثالث.
- حمى وألم في أعلى البطن من الجهة اليسرى.
- تجمع سائل يظهر في الأشعة المقطعية ويُصرَّف بإبرة بتوجيه التصوير.
- نادرًا، نزف من شريان تآكل بفعل السائل.
الدباسة أم الخياطة
وزّعت تجربة DISPACT الألمانية 352 مريضًا عشوائيًا بين إغلاق جذمور البنكرياس بالدباسة أو بالخياطة اليدوية. وحدث الناسور أو الوفاة خلال أسبوع لدى 32% بعد الدباسة و28% بعد الخياطة اليدوية، دون فرق ذي دلالة إحصائية.
ما نقوم به
نختار طريقة الإغلاق بحسب سماكة الغدة. ومع ذلك يحدث التسرب. يفحص فريقنا سائل التصريف يوميًا، والتسرب الذي يُكتشف في اليوم الثالث يُعالج بالمضادات الحيوية أو بإبقاء أنبوب التصريف مدة أطول أو بإبرة موجهة بالتصوير، قبل وقت طويل من تحوله إلى خراج أو تآكله لوعاء دموي. ومعظم التسربات تُغلق خلال أسابيع.
التعافي
من أربع إلى سبع ليالٍ في المستشفى بعد الجراحة بالمنظار. وتضيف الجراحة المفتوحة ووجود تسرب أيامًا إضافية، ويغادر عدد قليل من المرضى وأنبوب التصريف ما زال في مكانه، ويتابعه ممرضونا في الفندق إلى أن تنخفض كمية السائل بما يكفي لنزعه دون الحاجة إلى صورة أشعة أو العودة إلى القسم.
السكري بعد الجراحة
الخلايا المنتجة للأنسولين
الهضم
يغطي الرأس المتبقي حاجة الهضم في معظم الحالات. والبراز الدهني أو الرخو يعني نقص الإنزيمات، وتصحح ذلك كبسولات تُؤخذ مع كل وجبة.
المخاطر والعلاج الكيميائي ومدة الإقامة في إسطنبول
أهم المخاطر بعد استئصال البنكرياس البعيد، مرتبة بحسب تكرارها.
- الناسور البنكرياسي.
- تجمع سائل أو خراج.
- بطء إفراغ المعدة.
- النزف.
- سكري جديد.
لم يقلل الإغلاق بالدباسة معدل الناسور البنكرياسي مقارنة بالإغلاق بالخياطة اليدوية في استئصال البنكرياس البعيد.تجربة DISPACT، 352 مريضًا، Lancet، 2011
العلاج الكيميائي بعد جراحة سرطان البنكرياس
مدة الإقامة في إسطنبول
رغم أن المعدل الإجمالي للمضاعفات لم ينخفض، ارتبط استئصال البنكرياس البعيد طفيف التوغل بتأخر أقل في إفراغ المعدة وجودة حياة أفضل دون زيادة في التكاليف.تجربة LEOPARD، Annals of Surgery، 2019
التجربة بالأرقام.
اسحب الجدول جانبيًا لعرض جميع الأعمدة.
| النتيجة | Gemcitabine مع capecitabine | Gemcitabine وحده |
|---|---|---|
| البقاء الوسيطي | 28.0 شهرًا | 25.5 شهرًا |
| المرضى الذين عانوا آثارًا جانبية شديدة | 226 من 359 | 196 من 366 |
أسئلة شائعة عن استئصال البنكرياس البعيد
هل يمكن العيش بعد استئصال جزء من البنكرياس؟
هل سيُستأصل طحالي؟
هل استئصال البنكرياس البعيد بالمنظار آمن في السرطان؟
ما هو الناسور البنكرياسي؟
كم تستغرق الإقامة في المستشفى؟
المراجع
- de Rooij T, van Hilst J, van Santvoort H, et al. Minimally invasive versus open distal pancreatectomy (LEOPARD): a multicenter patient-blinded randomized controlled trial. Annals of Surgery. 2019;269(1):2-9.
- Korrel M, Jones LR, van Hilst J, et al. Minimally invasive versus open distal pancreatectomy for resectable pancreatic cancer (DIPLOMA): an international randomised non-inferiority trial. Lancet Regional Health Europe. 2023;31:100673.
- Diener MK, Seiler CM, Rossion I, et al. Efficacy of stapler versus hand-sewn closure after distal pancreatectomy (DISPACT): a randomised, controlled multicentre trial. Lancet. 2011;377(9776):1514-1522.
- Shoup M, Brennan MF, McWhite K, et al. The value of splenic preservation with distal pancreatectomy. Archives of Surgery. 2002;137(2):164-168.
- Neoptolemos JP, Palmer DH, Ghaneh P, et al. Comparison of adjuvant gemcitabine and capecitabine with gemcitabine monotherapy in patients with resected pancreatic cancer (ESPAC-4): a multicentre, open-label, randomised, phase 3 trial. Lancet. 2017;389(10073):1011-1024.
ملاحظة المحرر
كُتب بواسطة فريق التحرير الطبي في مستشفى بيروني. تمت مراجعته من قبل الأستاذ المساعد الدكتور Fikret BAŞKAN، جراحة المخ والأعصاب.
روجع طبيًا بواسطة
الأستاذ المساعد الدكتور Fikret BAŞKAN
جراحة المخ والأعصاب
آخر تحديث: