
جراحة سرطان الخصية
هذا السرطان يُشفى لدى الجميع تقريبًا، وهذا يجعل الأسئلة المهمة مختلفة. تخزين الحيوانات المنوية، وسحب الدلالات، والاتفاق على الشق الصحيح، ولا يمكن فعل أي من الثلاثة بعد ذلك.
عن هذا القسم
كل صفحة أخرى في هذا الموقع مضطرة إلى الحذر حين تتحدث عن البقاء. أما هذه فلا. فسرطان الخصية يُشفى لدى الغالبية الساحقة من الرجال المصابين به، بمن فيهم كثيرون كان مرضهم قد انتشر عند التشخيص، وهذه الحقيقة الوحيدة تعيد ترتيب كل ما يلي. وقد أمضى هذا المجال ثلاثين عامًا يحاول أن يشفي الناس بعلاج أقل لا أكثر، لأن الرجال الذين يُعالجون شباب وسيعيشون مع العواقب أربعين عامًا.
استشارة أولية مجانية
أرسل الموجات فوق الصوتية للصفن وتحاليل الدلالات
ثلاث قيم في الدم مهمة جدًا هنا، ويجب سحبها قبل استئصال أي شيء، فإن لم تُسحب بعد، قل ذلك وسنخبرك أيها تطلب. أرسل الموجات فوق الصوتية للصفن مع الصور، ونتائج ألفا فيتوبروتين وبيتا hCG وLDH مع تواريخها، وأي تصوير مقطعي للصدر والبطن والحوض، وملاحظة عن عمرك وهل تريد إنجاب أطفال. والسؤال الأخير ليس إجراءً شكليًا. فهو يحدد هل يجب أن يجري تخزين الحيوانات المنوية هذا الأسبوع، والنافذة لا تُفتح من جديد بعد بدء العلاج. والمراجعة مجانية ولا تلزمك بشيء. ولن يستعجلك أحد هنا إلى غرفة العمليات قبل أن يُحسم سؤال الخصوبة كما ينبغي، لأنه القرار الوحيد في هذه الصفحة الذي لا يمكن مراجعته لاحقًا، أيًا كان ما يفضّله أي أحد، ولا يغيّر أي استعجال بشأن الورم ذلك.
ابدأ بالنتيجة
معظم الرجال الذين يقرؤون هذا بين العشرين والأربعين، ووجدوا كتلة لم تكن موجودة من قبل، وقضوا عدة ليالٍ يفترضون الأسوأ. لذلك تأتي النتيجة أولًا لا أخيرًا.
كيف تبدو الأرقام
سرطان الخلايا الجنسية في الخصية من أكثر الأورام الصلبة قابلية للشفاء في الطب. فالمرض المحصور في الخصية يُشفى في كل الحالات تقريبًا، والمرض الذي انتشر إلى العقد اللمفاوية يُشفى لدى الغالبية الكبيرة من الرجال المصابين به. وحتى المرض الذي بلغ الرئتين كثيرًا ما يكون قابلًا للشفاء، وهذا لا يصح على أي شيء آخر تقريبًا، وهو السبب في أن هذا السرطان يُدرَّس لطلاب الطب مثالًا على ما يستطيع العلاج تحقيقه. قليلة جدًا هي السرطانات التي تتصرف بهذه الطريقة. ولا يكاد أي منها يتصرف كذلك بعد انتشاره، ولهذا يتحدث أطباء الأورام عن هذا المرض بشكل مختلف عن كل مرض آخر يعالجونه، ولهذا نبرة هذه الصفحة مختلفة عن كل صفحة أخرى في الموقع.
لماذا يغيّر ذلك الأسئلة
وهذا يغيّر موضوع القرارات في هذه الصفحة.
حين يكون الشفاء شبه مضمون، تصبح الأسئلة المهمة: كم علاجًا تحتاج فعلًا، وما الذي سيكلفك على مدى الأربعين عامًا القادمة، وما الذي يجب حمايته قبل أن يبدأ أحد. وهذه الأسئلة تشغل بقية هذه الصفحة، لأنها التي ستظل مهمة لك في عام 2065.
ثلاثة أشياء قبل المشرط
كل ما عداها في هذه الصفحة يمكن مراجعته لاحقًا، أما هذه فلا، وكثيرًا ما تُتجاوز كلها على عجل في الأيام القليلة بين الصورة وقائمة العمليات.
اسحب الجدول جانبيًا لعرض جميع الأعمدة.
| قبل الجراحة | لماذا التوقيت ثابت |
|---|---|
| خزّن الحيوانات المنوية | جودة السائل المنوي كثيرًا ما تكون منخفضة أصلًا بسبب الورم نفسه، وتنخفض أكثر بالجراحة وأكثر بكثير بالعلاج الكيميائي. والتخزين المسبق يكلف يومًا. أما عدم التخزين فلا يمكن التراجع عنه، والرجال الذين رفضوه عند التشخيص هم الذين يندمون بعد سنوات. |
| اسحب الدلالات | ثلاثة بروتينات في الدم تنتجها هذه الأورام، ومستوياتها قبل الجراحة جزء من نظام تحديد المرحلة نفسه. اسحبها بعد ذلك وتضيع القيمة السابقة للعلاج إلى الأبد، وهذا يضعف تحديد المرحلة ويعقّد كل تفسير لاحق. |
| اتفق على الشق | يجب أن تُستأصل الخصية عبر أصل الفخذ مع قطع الحبل المنوي في موضع مرتفع، لا عبر الصفن. والسبب تشريحي ودائم، والقسم التالي يشرح ما يحدث حين يُسلك الطريق الخطأ. |
| قرر بشأن الخصية الصناعية | يمكن وضع خصية صناعية في العملية نفسها أو لاحقًا، ووضعها لاحقًا يعني تخديرًا ثانيًا. والقرار المسبق أسهل من القرار اللاحق، وتبيّن أن مجرد السؤال عنها أقل شيوعًا مما ينبغي. |
كم من الوقت يكلف ذلك فعلًا
لا يستغرق أي من هذه الأربعة أكثر من يوم لترتيبه. والضغط لإجراء العملية فورًا شعور في الغالب لا ضرورة سريرية، لأن أورام الخلايا الجنسية سريعة بمقاييس السرطان وبطيئة بمقاييس الأسبوع.
العملية نفسها
من ثلاثين إلى خمس وأربعين دقيقة، تحت تخدير عام أو نصفي، والعودة إلى المنزل في اليوم نفسه في معظم الوحدات.
الشق
من خمسة إلى ثمانية سنتيمترات في ثنية أصل الفخذ في الجهة المصابة، على خط طبيعي فيستقر بشكل يكاد لا يُرى. ولا يُقطع شيء في الصفن إطلاقًا، وهذا يفاجئ الرجال الذين افترضوا العكس.
السيطرة على الحبل المنوي أولًا
يُعزل الحبل المنوي، الذي يحمل الشريان والأوردة والأسهر، ويُلقط قبل أن تُلمس الخصية إطلاقًا. والعمل بهذا الترتيب يعني أن لا خلايا ورمية يمكن أن تُدفع إلى الدورة الدموية أثناء تحريك الخصية.
إخراج الخصية
تخرج الخصية من الصفن صعودًا عبر فتحة أصل الفخذ نفسها، دون فتح جلد الصفن. ثم يقطع الجراح الحبل في موضع مرتفع عند الحلقة الداخلية، ويربطه بخيط علامة طويل ليستطيع أي جراح مستقبلي تحديد الجذع بدقة.
الخصية الصناعية والإغلاق
حين يكون قد اتُّفق على خصية صناعية، توضع الآن في كيس الصفن الفارغ عبر فتحة أصل الفخذ، وتُثبَّت لتستقر في المستوى الصحيح بدل أن ترتفع. ويُغلق الجرح على طبقات بغرز قابلة للامتصاص تحت الجلد.
ما لا يدخل في العملية
لا أنبوب تصريف، ولا قثطار، ولا حشوة. ويخرج معظم الرجال مشيًا عصر اليوم نفسه.
لماذا أصل الفخذ لا الصفن
تتكون الخصيتان داخل البطن وتنزلان قبل الولادة، ساحبتين معهما ترويتهما الدموية وتصريفهما اللمفاوي. وتعود هذه القنوات اللمفاوية صعودًا إلى عقد عميقة في البطن بجانب الأوعية الكبيرة، فالمكان الأول الذي ينتشر إليه هذا السرطان بعيد تمامًا عن أصل الفخذ. أما الصفن فيصرّف إلى مكان مختلف تمامًا، إلى عقد في أصل الفخذ نفسه.
القطع عبر الصفن يُدخل الورم إلى منطقة لمفاوية لم يكن للمرض أن يصل إليها، وهذا هو السبب الكامل لشق يبدو للمريض أنه في المكان الخطأ.
إحدى وعشرون دراسة عن سلوك الطريق الخطأ
فحصت مراجعة منهجية النتائج بعد الجراحة الحافظة للخصية وبعد اختراق الصفن لدى رجال لديهم كتل يُشتبه في أنها أورام خلايا جنسية. حمل اختراق الصفن خطرًا إجماليًا أعلى للنكس الموضعي من نهج أصل الفخذ الصحيح، 2.5% مقابل 0.0%. وتلقى معظم من أُجريت لهم العملية عبر الصفن علاجًا إضافيًا كانوا سيتجنبونه، ووُجد أن 9.3% منهم ما زال يحمل الورم الأولي حين استُؤصلت ندبة الصفن لاحقًا. ولم يبدُ أن الانتشار قصير الأمد والبقاء تأثرا. وحملت الجراحة الحافظة للخصية خطر نكس موضعي بنسبة 7.5% بعد ثلاث إلى خمس سنوات رغم أن معظم المرضى تلقوا بعدها علاجًا إشعاعيًا أو كيميائيًا مساعدًا، وهذا قدر كبير من العلاج الإضافي يُقبل مقابل الاحتفاظ بجزء من عضو، ويفسر لماذا يبقى هذا النهج محفوظًا للرجال الذين لديهم خصية واحدة متبقية أو أورام في الخصيتين بدل أن يُعرض بديلًا عامًا.
ما مدى خطورة ذلك فعلًا
اقرأ سطر البقاء بعناية، لأنه مطمئن فعلًا. فالرجل الذي أُجريت له العملية عبر الصفن لم يفقد فرصته في الشفاء. ما اكتسبه هو خطر نكس موضعي، ودورة علاج محتملة لم يكن يحتاجها، وربما عملية ثانية لاستئصال الندبة.
إذا كان ذلك قد حدث بالفعل
إذا كان ذلك قد حدث لك بالفعل، فقل ذلك مبكرًا. فالأمر يبقى قابلًا للإدارة ويغيّر الخطة.
ماذا عن الاحتفاظ بجزء من الخصية
الاحتفاظ بجزء منها
استئصال الورم وحده والحفاظ على بقية الخصية يبدو جذابًا، وهو محفوظ لظروف ضيقة، أساسًا ورم صغير في الخصية الوحيدة المتبقية للرجل أو أورام في الخصيتين. ورقم النكس أعلاه يفسر لماذا لا يُعرض على نطاق أوسع.
الخصوبة، بما فيها الحالة الصعبة
خصية واحدة سليمة تنتج ما يكفي من الحيوانات المنوية وما يكفي من التستوستيرون لحياة طبيعية، فخسارة واحدة لا تجعل الرجل وحدها عقيمًا ولا تتطلب علاجًا هرمونيًا بديلًا. هذه هي الطمأنة، ولاحظ التحفظين المرتبطين بها.
الأول أن الرجال المصابين بسرطان الخصية كثيرًا ما تكون جودة سائلهم المنوي أقل من المتوسط قبل أن يُفعل لهم أي شيء، لأسباب مرتبطة بما جعلهم عرضة له أصلًا. والثاني أن العلاج الكيميائي، حين يصبح ضروريًا، يتلف إنتاج الحيوانات المنوية أشهرًا إلى سنوات، وأحيانًا بشكل دائم.
لماذا التخزين أفضل من الأمل
ومن هنا التخزين المسبق بدل الأمل.
حين لا يوجد ما يُخزَّن
يُقال لبعض الرجال عند التشخيص إن عينتهم لا تحتوي أي حيوانات منوية على الإطلاق، وهذا أمر قاسٍ أن يُسمع في أسبوع تشخيص السرطان نفسه، والأهم أنه ليس نهاية المطاف.
البحث في النسيج نفسه
ذكر مركز تخصصي تسعة رجال يعانون غيابًا شديدًا للحيوانات المنوية في سائلهم المنوي، خضعوا لاستخراج الحيوانات المنوية جراحيًا بالمجهر في العملية نفسها التي استُؤصلت فيها الخصية، مع البحث في الخصيتين تحت مجهر جراحي. استُخرجت حيوانات منوية لدى ثلاثة من التسعة، مرة من الجهة المصابة، ومرة من الجهة الأخرى، ومرة من الجهتين. ولم تحدث أي مضاعفات، ولم يُصب أي رجل بانخفاض التستوستيرون بعد ذلك. وانتقل اثنان من الثلاثة إلى الإنجاب المساعد، فنتج حملان، ولادة حية سليمة وإجهاض. وهذه سلسلة صغيرة، وتصف تسعة رجال ما كان لديهم أي شيء مخزن لولاها.
ثلاثة رجال من تسعة لا يُعد معدل نجاح مرتفعًا ولا يُعد لا شيء أيضًا، والبديل كان يقين لا شيء. ويجب التخطيط لهذا قبل العملية لا طلبه بعدها، لأن النسيج يذهب بمجرد أن تغادر العينة غرفة العمليات.
اسأل عنه إن جاء تحليل سائلك المنوي فارغًا. لا أحد يعرضه روتينيًا. لكنه موجود رغم ذلك.
الخصية الصناعية التي لا يذكرها أحد
يمكن وضع خصى صناعية من السيليكون في الجهة الفارغة، إما في العملية الأصلية أو في أي وقت بعدها. ويختلف الرجال في رغبتهم فيها، وهذا معقول تمامًا، والنتيجة المثيرة في الأدبيات تتعلق بمن يُسأل.
تسعة وخمسون رجلًا سُئلوا بعد ذلك
في مركز برتغالي كانت الخصى الصناعية متاحة دائمًا ولم تكن التكلفة جزءًا من القرار، استُطلع رأي رجال خضعوا لاستئصال الخصية. من بين 59 أجابوا، اختار 86.4% خصية صناعية، وكان 96.1% من هؤلاء راضين عنها، وإن وصفها 25.5% بأنها صلبة أكثر من اللازم. وبين الأقلية التي لم تخترها، خشي 37.5% المضاعفات، ورأى 37.5% أنها غير ضرورية، بينما قال 25% إنها لم تُعرض عليهم ببساطة. ولم تُظهر درجات الوظيفة الجنسية فرقًا مهمًا بين الرجال الذين لديهم خصية صناعية والذين ليست لديهم، وكانت درجات تقدير الذات متشابهة في المجموعتين، وهذا يوحي بأن القرار يهم شعور الرجل بأنه سُئل أكثر مما يهم أي شيء قابل للقياس بعد ذلك. أن تُسأل هو الجزء المهم. والاختيار في أي اتجاه بعد ذلك يبدو أنه يترك الرجال في المكان نفسه تقريبًا.
ربع الرجال الذين لم يحصلوا على خصية صناعية لم يحصلوا عليها لأن أحدًا لم يطرح الموضوع. احمل هذه النتيجة إلى استشارتك.
نقطتان عمليتان
نقطتان عمليتان. الخصية الصناعية أصلب من الخصية الطبيعية وستبقى كذلك دائمًا، وقد ذكر ذلك ربع الرجال الراضين عنها رغم ذلك. ووضعها في العملية نفسها يتجنب تخديرًا ثانيًا، وإن كان يمكن وضعها لاحقًا دون صعوبة إن فضّلت أن تقرر بعد حسم سؤال السرطان.
ما تفعله تحاليل الدم
ثلاث مواد في الدم تحمل في هذا المرض وزنًا أكبر من التصوير، وهذا غير مألوف بما يكفي ليُشرح كما ينبغي.
اثنتان منها ينتجهما الورم نفسه، بينما تعكس الثالثة مقدار الورم الموجود إجمالًا، والثلاث تتصرف بطرق تجعلها مفيدة على نحو غير عادي. ومستوياتها قبل الجراحة جزء من نظام تحديد المرحلة الرسمي، فالقيمة المأخوذة بعد استئصال الخصية ليست القياس نفسه ولا يمكن أن تحل محله.
كيف تُستخدم الأرقام
وما يحدث بعد ذلك هو الجزء الأنيق. فكل مادة من هذه المواد تختفي من الدم بمعدل معروف بعد إزالة مصدرها، فيستطيع الفريق أن يتنبأ بمستواك بعد أسبوع وبعد أسبوعين. والانخفاض كما هو متوقع يعني أن الخصية كانت المصدر الوحيد. أما الانخفاض البطيء جدًا، أو الثبات، فيعني أن شيئًا في مكان آخر ما زال ينتجها، وهذا تشخيص لمرض متبقٍ مأخوذ من تحليل دم لا من صورة. ومن هنا تستمر تحاليل الدم وفق جدول صارم بعد العملية، ولهذا لا يُعد تفويت أحدها أمرًا إداريًا بسيطًا على الإطلاق. فتحليل واحد متأخر قد يخفي مستوى يرتفع شهرًا كاملًا، والشهر وقت طويل في مرض يتحرك بهذه السرعة حين يتحرك.
حين تبقى الدلالات طبيعية
ليس كل ورم ينتج دلالات، والنتيجة الطبيعية لا تعني عدم وجود سرطان. فلدى الرجال الذين لم ترتفع دلالاتهم قط، تحمل الصور والفحص العبء كله.
بعد العملية، لمعظم الرجال
نحو ثلاثة أرباع الرجال يكون مرضهم محصورًا في الخصية عند التشخيص، أي إن العملية تكون قد أزالت كل أثر للسرطان يستطيع أي أحد إيجاده، ويصبح السؤال ماذا يُفعل بعد ذلك، إن كان هناك شيء. فالسؤال حينها هو هل يُفعل أي شيء آخر.
وهنا عدة إجابات مشروعة.
اسحب الجدول جانبيًا لعرض جميع الأعمدة.
| الخيار | ما يتضمنه |
|---|---|
| المراقبة | لا علاج إضافي، وجدول من الدلالات والفحوص والصور يكون متطلبًا في البداية ويخف على مدى خمس إلى عشر سنوات. أقلية ينكس مرضها فتُعالج حينها، بنتائج جيدة كما لو عولجت من البداية. ويتطلب وصولًا موثوقًا إلى التصوير حيثما تعيش. |
| دورة واحدة من العلاج الكيميائي | تخفض معدل النكس كثيرًا بإعطاء الجميع دورة قصيرة، وهذا يعني أن الأغلبية التي ما كانت لتنكس تتلقى سمية لم تكن تحتاجها. متابعة أقصر وانتظار أقل بكثير. |
| العلاج الإشعاعي | فعّال وقد تُخلي عنه إلى حد كبير لهذا الغرض، لأن ما يفعله بخطر أمراض القلب والأوعية والسرطانات الثانية بعد ثلاثة عقود يفوق الراحة التي يقدمها الآن. |
| جراحة العقد | خيار لبعض الرجال المصابين بمرض عقدي محدود لا للمرحلة الأولى، ويُشرح أدناه، وهو الطريق الوحيد الذي يتجنب العلاج الكيميائي والإشعاع كليهما. |
أيها ينطبق عليك
ثلاثة فقط من هذه الأربعة تنطبق على المرض المحصور في الخصية، واتجاه المسار على مدى ثلاثين عامًا كان باطراد نحو الأول.
المقايضة بوضوح
المقايضة صارخة وتستحق أن تُقال بوضوح. المراقبة تعني صورًا أكثر، وقلقًا أكثر، وفرصة حقيقية للحاجة إلى علاج كامل لاحقًا. والعلاج المساعد يعني يقينًا الآن وسمية ربما لم تكن تحتاجها.
العامل الذي يحسمه للمسافرين
للمريض الدولي، عامل عملي واحد يهيمن على هذا الاختيار. فالمراقبة لا تنجح إلا إذا جرت الصور وتحاليل الدم وفق الجدول فعلًا حيث تعيش، والرجل الذي لا يستطيع ضمان ذلك يختار شيئًا مختلفًا عما تصفه الأدلة العلاجية.
العملية الثانية
حين يكون المرض قد بلغ العقد اللمفاوية في الجهة الخلفية من البطن، يكون أحد الخيارات استئصال هذه العقد جراحيًا بدل العلاج الكيميائي، وهو بديل حقيقي لا أدنى. وهذه جراحة بطنية كبيرة، والأعصاب التي تتحكم في القذف تمر تمامًا في المنطقة التي تُنظَّف.
يمكن تحديد هذه الأعصاب والحفاظ عليها، ومدى إتقان ذلك هو السؤال التقني الوحيد الأهم لرجل شاب.
ستة وسبعون رجلًا، جراحة العقد بدل العلاج الكيميائي
ذكر باحثون في مركز ألماني 76 رجلًا لديهم مرض عقدي محدود ودلالات طبيعية خضعوا لتسليخ العقد مع الحفاظ على الأعصاب علاجًا أوليًا، دون أن يتلقى أي منهم علاجًا كيميائيًا بعده. كان العمر الوسيط 30 عامًا والمتابعة الوسيطة 29 شهرًا. وبلغ متوسط وقت العملية 131 دقيقة، وفقدان الدم أقل من 150 مل، والإقامة في المستشفى بمتوسط 4.5 أيام. ووقعت مضاعفة مهمة لدى 10.9%. وحُفظ القذف الأمامي الطبيعي لدى 90.8%. واستُؤصلت 19 عقدة في المتوسط، وتبين أن 14.5% منها لا تحتوي أي سرطان على الإطلاق. وحدث النكس خارج المنطقة المسلّخة لدى 9.2%، وعولجوا جميعًا بنجاح بالعلاج الكيميائي بعد ذلك، وهذه شبكة الأمان التي تجعل النهج كله قابلًا للدفاع عنه أصلًا، لأن الرجل الذي ينكس مرضه بعد جراحة العقد لم يخسر شيئًا سوى الوقت، وما زال خيار العلاج الكيميائي الكامل ينتظره.
ما تُظهره تلك السلسلة
ما تُظهره تلك السلسلة بديل حقيقي لا حل وسط. تسعة رجال من كل عشرة احتفظوا بالقذف الطبيعي، ولم يحتج أي منهم إلى علاج كيميائي حينها، والواحد من كل أحد عشر الذي نكس مرضه كان العلاج الكيميائي ما زال متاحًا له ونجح.
أين ينبغي أن يُجرى ذلك
كل شيء يتوقف على عبارة الأيدي الخبيرة. فعدد قليل فقط من المراكز يجري هذه العملية بإتقان، وكثير غيرها يجريها بشكل أقل كفاية، والفرق يظهر في معدلات القذف وفي اكتمال التسليخ.
اسأل كم عملية منها يجري الجراح سنويًا. فهذا الرقم أهم هنا منه في أي عملية أخرى موصوفة في هذا الموقع.
ثمن الشفاء
الرجل الذي يُشفى في الثامنة والعشرين أمامه ستون عامًا، وهذا يجعل العواقب طويلة الأمد للعلاج موضوعًا أكبر من العلاج نفسه. فللعلاج الكيميائي والإشعاعي لهذا المرض أثمان متأخرة حقيقية، منها أمراض القلب والأوعية، والسرطانات الثانية، وفقدان السمع، وتلف الأعصاب، وانخفاض التستوستيرون، وكلها تصل بعد عقود من توقف الجميع عن التفكير في السرطان.
أما الجراحة وحدها فيبدو أنها أمر مختلف، وقد بحث أحدهم عن الأدلة.
مئة دراسة عن رجال عولجوا بالجراحة وحدها
فحص مراجعون 604 مقالات ودرسوا 100 دراسة لتحديد ما يحدث على المدى الطويل للرجال المصابين بالورم المنوي في المرحلة الأولى الذين عولجوا باستئصال الخصية دون أي علاج إضافي. أوحت الأدلة المتاحة بعدم وجود خطر متزايد لأمراض القلب والأوعية أو المتلازمة الاستقلابية أو خلل وظائف الكلى مقارنةً بعامة الناس. وكانت أعداد الحيوانات المنوية أقل منها لدى رجال من العمر نفسه في البداية، وعادت إلى الطبيعي حين أُعيد تقييمها بعد خمس سنوات. أما صحة العظام، والسرطانات الثانية، ونقص التستوستيرون، ونتائج الخصوبة، وأي مقياس نفسي، فلم تُذكر بياناتها لهذه المجموعة ببساطة، ويصف المراجعون هذا الغياب بأنه النتيجة الرئيسية لمراجعتهم، وهذا أمر غير مألوف ومفيد أن يقوله مراجعون بدل ملء الفجوة بطمأنة لم يقسها أحد. وغياب الدليل يظهر هنا غيابًا للدليل، وهذه هي الطريقة الصحيحة لعرضه.
أمران يتبعان ذلك
يتبع ذلك أمران. الجراحة وحدها لا يبدو أنها تحمل العبء القلبي الوعائي والاستقلابي الذي يحمله العلاج الكيميائي، وهذه أقوى حجة لصالح المراقبة بدل العلاج المساعد للرجال القادرين على الالتزام بها. ولم يقس أحد البقية كما ينبغي، وهذه فجوة لا طمأنة.
ما يجب فحصه على أي حال
التستوستيرون بعد عام ثم بشكل دوري، لأن أقلية من الرجال ينخفض لديهم بعد ذلك، وأعراض هذا مبهمة بما يكفي لتُنسب إلى كل شيء آخر. وضغط الدم والدهون والسكر منذ الأربعينات، لأسباب تخص عامة الناس لا السرطان. والخصية المتبقية تفحصها أنت بانتظام، لأن خطرًا متزايدًا صغيرًا لورم ثانٍ في الجهة الأخرى يستمر عقودًا.
التعافي
جسديًا يُعد هذا من أقصر التعافيات في أي عملية سرطان. أما نفسيًا فكثيرًا ما لا يكون كذلك.
اسحب الجدول جانبيًا لعرض جميع الأعمدة.
| متى | ما تتوقعه |
|---|---|
| اليوم الأول | العودة إلى المنزل في اليوم نفسه أو بعد ليلة واحدة، والمشي بشكل طبيعي خلال يوم أو يومين، ولا حاجة إلى أكثر من الباراسيتامول تقريبًا. |
| الأسبوع الأول | كدمات الصفن وتورمه عامة لدى الجميع، وتبدو أسوأ بكثير مما هي، وتبدأ بالهدوء. والملابس الداخلية الداعمة تساعد أكثر من أي شيء آخر. والعمل المكتبي معقول. |
| الأسبوعان الثاني والثالث | العلاقة الجنسية حين تكون مريحة، وتقع لدى معظم الرجال في هذه الفترة. والخدر في رقعة من الجلد أعلى الفخذ أو الصفن شائع ومؤقت عادةً. |
| الأسبوع الرابع | تُستأنف الصالة الرياضية والحمل الثقيل، وتنتظر رياضات الاحتكاك حتى نحو الأسبوع السادس ليستقر ترميم أصل الفخذ تمامًا. |
| من الشهر الأول إلى الثالث | الجزء الأغرب لمعظم الرجال، ولا علاقة له بالجرح. فأن يُقال لك إنك شُفيت بينما تنتظر نتائج الصور، وأن تنظر إلى جسدك بشكل مختلف، ردود فعل عادية لا إشارات على أن شيئًا ما خطأ. |
الجزء الذي لا يهيئك له أحد
العودة إلى العمل وأنت تحمل شيئًا لم تخبر به أحدًا أصعب مما يكون الجرح أبدًا، والرجال يستهينون به باستمرار مسبقًا ثم يفترضون أنهم يتعاملون معه بشكل سيئ حين يصل.
قل شيئًا لأحد
تحدث إلى أحد عن ذلك. فالشباب المصابون بهذا التشخيص يفعلون ذلك أقل من أي فئة أخرى في علاج الأورام، ولا يكونون أفضل حالًا بسبب ذلك.
مدة إقامتك
عشرة إلى أربعة عشر يومًا، ولا يكاد أي منها يكون وقت تعافٍ. فالعملية نفسها تسمح لك بالسفر خلال ثلاثة أيام، وسبب البقاء أن تقرير الأنسجة وانخفاض مستويات الدلالات معًا يحددان هل يلزم أي شيء آخر.
يستغرق التقييم يومين إلى ثلاثة. مراجعة الموجات فوق الصوتية للصفن هنا، وسحب الدلالات إن لم تُسحب، وتصوير مقطعي للصدر والبطن والحوض، وتحليل السائل المنوي وتخزين الحيوانات المنوية، ونقاش يشمل الخصية الصناعية. وحين تكون عينة السائل المنوي فارغة، يُتخذ قرار ترتيب الاستخراج الجراحي للحيوانات المنوية مع العملية في هذه الفترة.
توقّع إقامة دون مبيت أو ليلة واحدة. ثم ثمانية إلى اثني عشر يومًا بالقرب، تشمل فحص الجرح، وتقرير الأنسجة بعد نحو أسبوع، وتكرار الدلالات الذي يحدد هل تنخفض كما ينبغي.
متى يُسمح لك بالسفر
جسديًا تستطيع السفر بعد نحو خمسة أيام، حين يكون الجرح جافًا. وعمليًا، البقاء الفترة كاملة يعني أن تُخبَر بمرحلتك وخطتك وجهًا لوجه لا أن تقرأها في بريد إلكتروني، وفي مرض يمكن أن تتغير فيه الخطة من لا شيء إلى العلاج الكيميائي بناءً على نتيجة دم واحدة، يستحق ذلك الأسبوع الإضافي.
احسم هذا قبل المغادرة
حين تكون جراحة العقد أو العلاج الكيميائي مرجحين، احسم قبل المغادرة هل يجري ذلك هنا أم في بلدك، واحصل على جدول المراقبة مكتوبًا في الحالتين.
ما يحدد التكلفة
استئصال الخصية من أقل العمليات تكلفة بين الموصوفة في هذا الموقع، وكل ما يكلف مالًا تقريبًا يقع قبلها أو بعدها. وستة أشياء تحرّك الرقم.
- هل توضع خصية صناعية، لأن للجهاز تكلفته الخاصة.
- تحليل الحيوانات المنوية وتخزينها، والرسم السنوي لحفظ العينات مجمدة بعد ذلك.
- الاستخراج الجراحي للحيوانات المنوية حين تكون عينة السائل المنوي فارغة، وهو يضيف وقتًا جراحيًا مجهريًا وأخصائيًا ثانيًا.
- فحوص تحديد المرحلة، ولا سيما التصوير المقطعي ولوحة الدلالات المتكررة مع الوقت.
- تقرير الأنسجة للخصية كاملة، وهو أكثر تفصيلًا من معظم العينات ويحدد كل ما يلي.
- هل يُنظر في جراحة العقد، وهي عملية مختلفة في فئة سعرية مختلفة تمامًا.
الجزء الذي يدوم عقدًا
المراقبة هي البند الحقيقي طويل الأمد، وهي غير مرئية في أي عرض سعر جراحي. صور وتحاليل دم عدة مرات في السنة في البداية، تخف على مدى خمس إلى عشر سنوات، وكلها تجري في بلدك وكلها ضرورية. والحيوانات المنوية المجمدة تحمل رسم تخزين ما دمت تحتفظ بها. ولا ينتمي أي منهما إلى العملية، وكلاهما مكانه في حساباتك.
الباقات هنا تشمل عادةً التنقلات، والتقييم، وأتعاب العملية، ومدة الإقامة المذكورة، ومترجمًا، والسكن، والمواعيد قبل السفر. ويقع خارجها الطيران، والتأمين، والليالي الإضافية، والعلاج الكيميائي أو جراحة العقد، ورسوم تخزين الحيوانات المنوية، وكل ما وُصف أعلاه.
خمسة أسئلة تطرحها قبل أن تقبل رقمًا
هل الخصية الصناعية مشمولة أم مذكورة منفصلة؟ هل تحليل الحيوانات المنوية وتخزينها داخل الرقم، وكم رسم التخزين المستمر؟ هل السكن للأيام التي تلي الخروج مغطى؟ هل تحاليل الدلالات المتكررة قبل المغادرة مشمولة؟ وكم سيكلف الاستخراج الجراحي للحيوانات المنوية إن تبين أن عينة السائل المنوي فارغة؟
لا شيء هنا يعني شيئًا حتى يرى جراح مسالك بولية الموجات فوق الصوتية والدلالات. وهذه المراجعة مجانية.
بعد عودتك إلى بلدك
المتابعة هنا الأكثف بين كل السرطانات في هذا الموقع في العامين الأولين والأكمل بعد ذلك، وهذا وصف منصف لمرض يُشفى عادةً ويحتاج إلى مراقبة دقيقة ليبقى كذلك. توقّع دلالات وفحصًا كل شهرين إلى ثلاثة في البداية، وصورًا على فترات محددة، وجدولًا يخف على مدى خمس إلى عشر سنوات.
خمس وثائق ينبغي أن تعود معك إلى بلدك، بالإنجليزية، لأن من سيدير ذلك الجدول لم يكن في غرفة العمليات.
- تقرير الأنسجة كاملًا، يسمّي نوع الورم ومكوناته، والحجم، وهل كان هناك غزو للأوعية الدموية أو اللمفاوية أو لشبكة الخصية.
- كل قيمة للدلالات مع تاريخها، قبل العملية وبعدها، ليستطيع أي أحد إعادة بناء معدل الانخفاض.
- مرحلتك وفئة خطورتك، مع جدول المراقبة مكتوبًا فترات وتواريخ لا نصيحة عامة.
- تفاصيل تخزين الحيوانات المنوية، بما فيها مكان حفظ العينات، والرقم المرجعي، والرسم السنوي.
- تقرير العملية، يذكر النهج المستخدم وهل وُضعت خصية صناعية.
تواصل معنا عند ظهور كتلة أو تغير في الخصية المتبقية، أو ألم ظهر مستمر غير مفسر، أو ضيق نفس أو سعال لا يهدأ، أو تورم في الساق، أو دلالات توقفت عن الانخفاض. فأي منها يحتاج إلى تقييم لا مراقبة، ولا شيء منها سبب لافتراض الأسوأ.
العادة التي تستحق الاحتفاظ بها
افحص الجهة الأخرى مرة في الشهر بقية حياتك. فالورم الثاني في الجهة المتبقية يحدث لنسبة صغيرة من الرجال، ويُكتشف مبكرًا بالطريقة نفسها التي اكتُشف بها الأول.
أسئلة شائعة عن جراحة سرطان الخصية
لماذا يجب أن يكون الشق في أصل الفخذ لا في الصفن؟
هل سأبقى قادرًا على الإنجاب بخصية واحدة؟
ماذا لو لم تكن في عينة سائلي المنوي أي حيوانات منوية؟
هل ينبغي أن أضع خصية صناعية؟
هل ستؤثر جراحة العقد في القذف؟
كم أحتاج إلى البقاء، ومتى يمكنني السفر؟
المراجع
- Patel HD, Gupta M, Cheaib JG, Sharma R, Zhang A, Bass EB, Pierorazio PM. Testis-sparing surgery and scrotal violation for testicular masses suspicious for malignancy, a systematic review and meta-analysis. Urologic Oncology. 2020;38(5):344-353.
- Cirigliano L, Falcone M, Gul M, et al. Onco-TESE, testicular sperm extraction, insights from a tertiary center and comprehensive literature analysis. Medicina. 2023;59(7):1226.
- Araujo AS, Anacleto S, Rodrigues R, Tinoco C, Cardoso A, Oliveira C, Leao R. Testicular prostheses, impact on quality of life and sexual function. Asian Journal of Andrology. 2024;26(2):160-164.
- Heidenreich J, Gossmann R, Seelemeyer F, Pfister D, Paffenholz P, Heidenreich A. Primary retroperitoneal lymph node dissection in testicular germ cell cancer in clinical stage IIA and B. Die Urologie. 2024;63(11):1129-1136.
- Soon JA, Anton A, Torres J, Lawrence R, Parente P, McKendrick J, Davis ID, Pezaro C. Exploring the spectrum of late effects following radical orchidectomy for stage I testicular seminoma, a systematic review of the literature. Supportive Care in Cancer. 2019;27(2):373-382.
ملاحظة المحرر
كُتب بواسطة فريق التحرير الطبي في مستشفى بيروني. تمت مراجعته من قبل الأستاذ المساعد الدكتور Fikret BAŞKAN، جراحة المخ والأعصاب.
روجع طبيًا بواسطة

الأستاذ المساعد الدكتور Fikret BAŞKAN
جراحة المخ والأعصاب
علاجات ذات صلة
عرض الكل
HIPEC، العلاج الكيميائي الحراري داخل الصفاق
للعملية نصفان. فساعات الجراحة الثماني هي مصدر البقاء. والدقائق التسعون التي تحمل العملية اسمها ليست كذلك.

TURBT، استئصال ورم المثانة عبر الإحليل
كل عملية سرطان تقريبًا تلي التشخيص. أما هذه فتنتجه، وهذا يجعل النسيج الذي يصل إلى المختبر أهم من أي شيء سيشعر به المريض بعد ذلك.

إعادة البناء بالشريحة الحرة
للشريحة الحرة حكمان. أحدهما يصدر في غرفة العمليات عند إزالة الملاقط وتغير لون النسيج. والآخر يصدر في الصباح الثالث، والثاني وحده المعتبر.

استئصال الرحم الجذري لسرطان عنق الرحم
الجذري مقياس متدرج من A إلى D، والحرف المعطى للمريضة يحسم ما إذا كانت ستفرغ مثانتها بشكل طبيعي بعد ستة أشهر.

استئصال الرحم للسرطان، جراحة إزالة الرحم
أربع عمليات تتشارك هذا الاسم الواحد وليست قابلة للتبادل. وما إذا كانت جراحة المنظار الطريق الصحيح ينقلب بحسب نوع السرطان.