تخطَّ إلى المحتوى
جراحة كسر الانضغاط الفقري
جراحة العظام والرضوض

جراحة كسر الانضغاط الفقري

عن هذا القسم

 
جراحة العظام

معظم كسور الانضغاط الفقري تلتئم دون عملية. الإسمنت أو المسامير للكسور التي لا تلتئم.

يحدث كسر الانضغاط الفقري عندما ينهار الجزء الأمامي من الفقرة، وغالبًا في عظم ضعيف بسبب هشاشة العظام، وأحيانًا بعد سقوط بدا بسيطًا أو رفع حمل عادي. يلتئم كثير من هذه الكسور بمسكنات الألم ومرور الوقت. أما الألم الذي لا يهدأ فيعالجه الجراحون بحقن إسمنت عظمي داخل الفقرة المكسورة عبر إبرة، مع أو دون استعادة ارتفاع الفقرة أولًا ببالون صغير، وقد يحتاج الكسر غير المستقر إلى مسامير. توضح هذه الصفحة أي الكسور تستفيد، وما الذي أظهرته التجارب المضبوطة بإجراء وهمي، وكيف يقارن رأب الفقرات برأب الحدبة، وما الذي يجب فعله لعلاج العظام بعد ذلك، وما الذي ترسله للحصول على مراجعة مجانية لصور الرنين المغناطيسي الخاصة بك.

6 أسابيع
الكسور المعالَجة ضمن هذه المدة حققت أكبر فائدة من حقن الإسمنت في التجارب المجمَّعة
3.4 أضعاف
ارتفاع احتمال حدوث كسر جديد عند تسرب الإسمنت خارج الفقرة
3 إلى 4 ليالٍ
في المستشفى بعد رأب الحدبة ضمن باقة منشورة في إسطنبول
مجانًا
استشارة مجانية حول صور الرنين المغناطيسي قبل الحجز

أسباب انهيار الفقرة

ثلاثة أسباب تفسر تقريبًا كل كسور الانضغاط. وكل سبب يقود إلى خطة مختلفة.

هشاشة العظام

العظم الضعيف ينهار تحت أحمال عادية. يأتي الكسر بعد سعال أو رفع شيء أو سقوط بسيط، وأحيانًا دون أي حادث يتذكره المريض، ولذلك يعالج كثيرون ألم الظهر أسابيع قبل أن يطلب أحد صورة. ويُظهر التصوير بالرنين المغناطيسي مع تسلسل حساس للسوائل ما إذا كان الكسر حديثًا، لأن الفقرة في طور الالتئام تحمل وذمة داخل العظم لا توجد في الانهيار القديم.

الكسر القديم الملتئم لا يستجيب للإسمنت. صورة الرنين المغناطيسي هي التي تحدد من هو المرشح.

السرطان والإصابات والكسور غير المستقرة

الورم النقوي المتعدد والسرطان المنتشر إلى العمود الفقري يضعفان الفقرة من الداخل، كما أن حادث سيارة أو السقوط من ارتفاع قد يكسر فقرة سليمة. بعض هذه الكسور يبقى مستقرًا ويُعالج إلى حد كبير مثل الانهيار الناتج عن هشاشة العظام، مع استخدام الإسمنت عندما يستدعي الألم ذلك. وبعضها الآخر ليس كذلك. فالكسر الانفجاري الذي يدفع العظم داخل القناة الشوكية، أو الكسر المصحوب بأعراض عصبية، أو الانهيار الذي يستمر في التفاقم حتى انحناء الظهر إلى الأمام، يحتاج إلى جراحة مفتوحة يحرر فيها الجراح الأعصاب ويثبت الفقرات فوق الكسر وتحته بمسامير وقضبان، مع إسمنت حول المسامير لتثبيتها في العظم الضعيف. وتعني تلك العملية ست إلى سبع ليالٍ في المستشفى وفق الباقات المنشورة. يُقاس التعافي بالأشهر لا بالأيام، وتُقضى الأسابيع الأولى في المشي لمسافات قصيرة عدة مرات يوميًا مع أخصائي العلاج الطبيعي، ولا يُسمح بالسفر والعودة إلى بلدك قبل فحص الجرح وتأكيد صورة الأشعة بوضعية الوقوف أن المسامير في موضعها. وبالنسبة للمريض القادم من الخارج، يشكل هذا الفارق في مدة الغياب عن بلده الخطة كلها، ولذلك يكون السؤال الأول في كل مراجعة هو ما إذا كان الكسر مستقرًا.


متى يكون كسر الانضغاط حالة طارئة

  • ضعف أو تنميل جديد في الساقين
  • صعوبة في التبول أو في التحكم بالأمعاء
  • حمى مصحوبة بألم في الظهر
  • كسر بعد حادث سيارة أو السقوط من ارتفاع
أي من هذه العلامات يستدعي التوجه إلى قسم الطوارئ اليوم، في البلد الذي أنت فيه، لأنه يشير إلى ضغط على الأعصاب أو التهاب أو كسر غير مستقر.

الإسمنت أو العلاج المحافظ

مسكنات الألم والراحة القصيرة والمشي الخفيف وأحيانًا الدعامة تجعل كثيرًا من الكسور الناتجة عن هشاشة العظام تلتئم خلال أسابيع. وقد جرى اختبار حقن الإسمنت، المسمى رأب الفقرات، مقابل هذا العلاج ومقابل إجراء وهمي يستلقي فيه المرضى على الطاولة ويتلقون تخديرًا موضعيًا دون حقن الإسمنت.

يفيد الإسمنت أكثر ما يفيد عندما يكون الكسر حديثًا والألم شديدًا وتُظهر صورة الرنين المغناطيسي وذمة داخل العظم.

في 20 تجربة عشوائية شملت 2,566 مريضًا، خفف الإسمنت الألم أفضل من العلاج المحافظ في كل نقاط التقييم الزمنية. أما مقابل الإجراء الوهمي فلم يكن الفرق ذا دلالة في معظم نقاط التقييم. والمرضى الذين ما زالوا يستفيدون هم من عولجوا خلال ستة أسابيع من حدوث الكسر.

اسحب الجدول جانبيًا لعرض جميع الأعمدة.

رأب الفقرات لكسور الانضغاط الناتجة عن هشاشة العظام، ما تُظهره التجارب المجمَّعة
المقارنة تخفيف الألم ملاحظات
مقابل العلاج المحافظ أفضل في كل نقاط التقييم الزمنية 20 تجربة، 2,566 مريضًا
مقابل إجراء وهمي لا فرق واضح في معظم نقاط التقييم الإجراء الوهمي مع تخدير سطح العظم كان الأقرب إلى الإسمنت
كسر عمره أقل من 6 أسابيع تخفيف أفضل للألم على المدى القصير وتحسن في جودة الحياة الفائدة تتركز في الكسور الحديثة
هذه النتائج غيّرت الممارسة الطبية.
1
دراسات بلا مجموعة ضابطة
أفادت بتخفيف سريع للألم، وانتشر الإجراء قبل وجود أي تجربة مضبوطة بإجراء وهمي.
2
تجربتان مضبوطتان بإجراء وهمي عام 2009
تحسنت المجموعة الوهمية بالقدر نفسه تقريبًا.
3
تراجع في الاستخدام
انخفضت إجراءات حقن الإسمنت لدى مستفيدي Medicare في الولايات المتحدة بنسبة 38.3% خلال السنوات الثماني التالية.
4
التجارب المجمَّعة منذ ذلك الحين
تتركز الفائدة في الكسور الحديثة المصحوبة بألم شديد ووذمة في صورة الرنين المغناطيسي.

لذلك يستند القرار إلى ثلاث نتائج يستطيع أي جراح قراءتها من ملفك، وهي عمر الكسر، والوذمة داخل العظم في تسلسل الرنين المغناطيسي الحساس للسوائل، ومقدار ما يحد منه الألم من الوقوف والمشي بعد بضعة أسابيع من العلاج المعتاد. ويوضح الجدول أدناه كيف تترجم هذه النتائج إلى خطة علاج.

اسحب الجدول جانبيًا لعرض جميع الأعمدة.

من هو المرشح لحقن الإسمنت
النتيجة الخطة
كسر حديث مع وذمة في الرنين المغناطيسي وألم شديد يُدرس حقن الإسمنت
كسر قديم دون وذمة الإسمنت لن يفيد
ألم يهدأ مع العلاج المحافظ الاستمرار في العلاج المحافظ
أعراض عصبية أو كسر غير مستقر جراحة مفتوحة بالمسامير

مقارنة بين رأب الفقرات ورأب الحدبة

يجري الإجراءان عبر جلد الظهر بتوجيه الأشعة السينية، من فتحات أصغر من سنتيمتر واحد. ولا يبقى في الجسم سوى الإسمنت. وقد وجد تحليل تلوي لدراسات مقارِنة تسربًا أقل للإسمنت واستعادة أفضل لارتفاع الفقرة بعد رأب الحدبة، دون فرق في الألم أو الإعاقة أو الكسور الجديدة في المستويات المجاورة، بينما استغرق رأب الحدبة وقتًا أطول وكلف أكثر. وبالنسبة لمعظم المرضى، يعتمد الاختيار على شكل الفقرة المكسورة، ويشرحه الجراح على الصور.

اسحب الجدول جانبيًا لعرض جميع الأعمدة.

رأب الفقرات مقابل رأب الحدبة
العنصر رأب الفقرات رأب الحدبة
بالون لرفع العظم لا نعم
تسرب الإسمنت أكثر تكرارًا أقل تكرارًا
استعادة الارتفاع أقل أكثر
الألم والإعاقة متماثل متماثل
الوقت والتكلفة أقصر وأقل أطول وأعلى

كيف يجري كل إجراء

رأب الفقرات

تدخل الإبرة إلى الفقرة المكسورة من جهة واحدة أو من الجهتين. يملأ الإسمنت السائل الشقوق ويتصلب خلال دقائق. ويبدأ المشي في اليوم نفسه.

للكسر الحديث المؤلم، كلا الإجراءين خيار معقول.

رأب الحدبة

في رأب الحدبة، يُنفخ بالون صغير داخل الفقرة أولًا لرفع العظم المنهار وترك تجويف، ثم يملأ الإسمنت ذلك التجويف تحت ضغط أقل.

يناسب رأب الحدبة الكسر الذي فقد ارتفاعًا أكبر في الجهة الأمامية، ويوضح لك الجراح السبب على الصور.

الكسور الجديدة وتسرب الإسمنت

يثار قلقان في كل استشارة تقريبًا.

هل يسبب الإسمنت الكسر التالي

أربع عشرة تجربة عشوائية شملت 1,413 مريضًا، بعد تجميعها، لم تجد زيادة في الكسور الفقرية الجديدة بعد رأب الفقرات مقارنة بالعلاج الضابط، بنسبة خطر 1.05، مع أحداث سلبية خطيرة أقل، بنسبة خطر 0.53. وارتبط العلاج خلال ستة أسابيع من حدوث الكسر بعدد أقل من الكسور الجديدة.

الكسر التالي ينشأ في معظم الحالات عن هشاشة العظام نفسها.

تسرب الإسمنت

قد تتسرب كميات صغيرة من الإسمنت إلى الأوردة أو إلى القرص المجاور للفقرة. ومعظم هذه التسربات لا يسبب أي أعراض. ومع ذلك يبقى التسرب مهمًا. ففي 15 دراسة شملت 6,546 مريضًا، رفع احتمال حدوث كسر جديد 3.4 أضعاف، أي أكثر من تقدم العمر أو الجنس الأنثوي أو عدد المستويات المعالجة، ولذلك فإن الحقن البطيء تحت الأشعة السينية المستمرة أهم من نوع الإسمنت. وفي الكسور المرتبطة بالسرطان، حيث أظهرت معظم سبع تجارب عشوائية تخفيفًا للألم أفضل من العلاجات الأخرى، ظهر التسرب في ربع الإجراءات.

يحقن جراحونا الإسمنت ببطء تحت الأشعة السينية المباشرة.

علاج العظام إلى جانب علاج الكسر

الكسر الفقري الناتج عن إجهاد بسيط يعني هشاشة عظام حتى يثبت العكس. ويبلغ خطر حدوث كسر آخر ذروته في السنة الأولى، ولذلك تبدأ خطة علاج العظام خلال الزيارة نفسها.

1
قياس كثافة العظام
يقيس الورك والعمود الفقري ويحدد النقطة المرجعية للعلاج.
2
تحاليل الدم
فيتامين د والكالسيوم وأسباب فقدان العظم الأخرى التي يمكن تصحيحها.
3
الدواء
قرار بشأن علاج هشاشة العظام، يُتخذ معك قبل سفرك.
4
تسليم الملف
خطة مكتوبة لطبيبك في بلدك، يواصل بها العلاج ويعيد الفحص.
إصلاح الكسر دون علاج العظم يترك المريض في انتظار الكسر التالي.

مدة الإقامة والعودة إلى بلدك

تذكر إحدى باقات رأب الحدبة المنشورة في إسطنبول ثلاثة إلى أربعة أيام في المستشفى، وستة إلى سبعة عند إضافة المسامير. خطط للبقاء خمسة إلى سبعة أيام في إسطنبول بعد حقن الإسمنت وحده، وأسبوعين بعد التثبيت الجراحي المفتوح.

  1. اليوم الأول، تصوير بالرنين المغناطيسي وصور أشعة بوضعية الوقوف ومراجعة مع الجراح
  2. اليوم الثاني، الإجراء تحت تخدير موضعي أو عام، والمشي في المساء نفسه
  3. اليومان الثالث والرابع، الخروج من المستشفى عندما يصبح المشي مريحًا
  4. قبل السفر، فحص مواضع الإبر وتسليم خطة علاج العظام المكتوبة
  5. بعد العودة إلى بلدك، مشي يومي وتجنب رفع الأثقال لمدة ستة أسابيع

يلاحظ كثير من المرضى ألمًا أقل خلال يوم أو يومين. وبعضهم يشعر بذلك فورًا. الرحلات الطويلة ترفع خطر الجلطات، لذلك امشِ في ممر الطائرة كل ساعة. يُخصص لك منسق منذ أول رسالة. يحتفظ هذا الشخص برقم WhatsApp نفسه بعد عودتك إلى بلدك، ويجيب بالإنجليزية والعربية والفرنسية والروسية والصربية والرومانية والإسبانية، ويستعين بمترجم فوري لأي لغة أخرى، ويبقى جهة الاتصال الوحيدة مع الجراح والقسم والفندق منذ أول صورة ترسلها وحتى آخر فحص لمواضع الإبر قبل رحلتك. يمكن لأحد الأقارب المبيت على سرير مرافق في غرفة المريض. ويتولى مكتب المرضى الدوليين حجز ليالي الفندق قبل الدخول وبعده والنقل من المطار وإليه وكل التنقلات إلى المستشفى، حتى لا يضطر أحد من العائلة إلى البحث عن سيارة أجرة وهو يعاني ألمًا في الظهر. وتأتي الوجبات من مطبخ المستشفى حلالًا أو نباتية أو مناسبة لمرضى السكري. ويوجد مصلى داخل المستشفى. ويمكن طلب جراحات من النساء ويُخصصن متى سمح جدول المناوبات بذلك، وتصدر رسالة الدعوة الخاصة بالتأشيرة قبل عشرة أيام من السفر.

اتصل في اليوم نفسه عند حدوث ضعف أو تنميل في الساقين أو حمى أو ألم في الصدر أو ضيق في التنفس أو ألم حاد جديد في الظهر.

ما الذي يجب أن يشمله عرض السعر

تعتمد التكلفة على عدد المستويات، وعلى اختيار رأب الحدبة بالبالون مقابل رأب الفقرات البسيط، وقبل كل شيء على الحاجة إلى المسامير. وتشمل الباقة المنشورة لهذا السوق الإجراء وتصويرًا بالرنين المغناطيسي مع تسلسل حساس للسوائل وصور أشعة بوضعية الوقوف وتقييمًا للقوام واستشارة في أمراض الروماتيزم والنقل من المطار وإليه. أما تذاكر الطيران والفندق والتثبيت بالمسامير فهي إضافية.

الرقم الذي يستحق المقارنة يأتي بعد أن يرى الجراح في صور الرنين المغناطيسي ما إذا كان الكسر حديثًا، وهذه المراجعة مجانية.

أسئلة شائعة عن جراحة كسر الانضغاط الفقري

هل تحتاج كل كسور الانضغاط إلى جراحة؟
كثير منها يلتئم خلال أسابيع بمسكنات الألم والنشاط الخفيف. ويُدرس حقن الإسمنت للكسر الحديث المصحوب بألم شديد لا يهدأ، والجراحة المفتوحة للكسر غير المستقر أو عند وجود ضغط على الأعصاب.
هل رأب الحدبة أفضل من رأب الفقرات؟
يتسرب الإسمنت في رأب الحدبة بمعدل أقل ويستعيد ارتفاعًا أكبر، لكن تخفيف الألم ومعدلات الكسور الجديدة متماثلة، كما أنه يستغرق وقتًا أطول ويكلف أكثر.
متى يمكنني السفر بالطائرة بعد رأب الحدبة؟
بعد خمسة إلى سبعة أيام من الإجراء، عندما يصبح المشي مريحًا. وبعد التثبيت الجراحي المفتوح، أسبوعان.
هل سأحتاج إلى علاج لهشاشة العظام؟
نعم، في كل حالة كسر ناتج عن إجهاد بسيط تقريبًا. فالكسر نفسه هو أقوى علامة إنذار بحدوث كسر آخر.
ما الذي أرسله للحصول على مراجعة مجانية؟
صور الرنين المغناطيسي للعمود الفقري مع تسلسل حساس للسوائل، وصور الأشعة بوضعية الوقوف، وتاريخ بدء الألم، وأي نتيجة لقياس كثافة العظام، وأي تاريخ مرضي للسرطان، وقائمة بالأدوية. ويرد جراح عمود فقري موضحًا ما إذا كان الكسر حديثًا، وأي إجراء يناسبك، ومدة الإقامة المتوقعة، دون أي رسوم ودون أي التزام بالسفر.

المراجع

  1. Li WS, Cai YF, Cong L. The effect of vertebral augmentation procedure on painful OVCFs: a meta-analysis of randomized controlled trials. Global Spine J. 2022;12(3):515-525.
  2. Lainez Ramos-Bossini AJ, Lopez Zuniga D, Ruiz Santiago F. Percutaneous vertebroplasty versus conservative treatment and placebo in osteoporotic vertebral fractures: meta-analysis and critical review of the literature. Eur Radiol. 2021;31(11):8542-8553.
  3. Manchikanti L, Sanapati J, Pampati V, et al. Utilization of vertebral augmentation procedures in the USA: a comparative analysis in Medicare fee-for-service population pre- and post-2009 trials. Curr Pain Headache Rep. 2020;24(5):22.
  4. Daher M, Kreichati G, Kharrat K, Sebaaly A. Vertebroplasty versus kyphoplasty in the treatment of osteoporotic vertebral compression fractures: a meta-analysis. World Neurosurg. 2023;171:65-71.
  5. Lainez Ramos-Bossini AJ, Jimenez Gutierrez PM, Moraleda Cabrera B, et al. Risk of new vertebral compression fractures and serious adverse effects after vertebroplasty: a systematic, critical review and meta-analysis of randomized controlled trials. Quant Imaging Med Surg. 2024;14(11):7848-7861.
  6. Lian YS, Chen LP, Chen JY. Risk factors for new vertebral fracture after percutaneous vertebroplasty or kyphoplasty for osteoporotic vertebral compression fractures: an updated systematic review and meta-analysis. Eur Spine J. 2025;34(11):5116-5125.
  7. Mattie R, Brar N, Tram JT, et al. Vertebral augmentation of cancer-related spinal compression fractures: a systematic review and meta-analysis. Spine. 2021;46(24):1729-1737.

ملاحظة المحرر

كُتب بواسطة فريق التحرير الطبي في مستشفى بيروني. تمت مراجعته من قبل الأستاذ المشارك الدكتور Necdet DEMİR، جراحة العظام والرضوض.

آخر تحديث:

علاجات ذات صلة

عرض الكل