تخطَّ إلى المحتوى
جراحة الديسك العنقي - جراحة غضروف الرقبة
جراحة العظام والرضوض

جراحة الديسك العنقي - جراحة غضروف الرقبة

عن هذا القسم

 
جراحة العظام

تحرر جراحة الديسك العنقي العصب أو النخاع الشوكي من ضغط غضروف متآكل في الرقبة. ومعظم حالات انضغاط أعصاب الرقبة تتحسن دونها.

في دراسة سكانية شملت 561 شخصًا يعانون من انضغاط عصب في الرقبة، كان 90% منهم بلا أعراض أو بأعراض خفيفة فقط بعد خمس سنوات، وخضع 26% للجراحة خلال تلك المدة. تخفف الجراحة ألم الذراع بسرعة أكبر، وتحمي النخاع الشوكي المضغوط، وفي الإصابة على مستويين قلل استبدال الديسك الحاجة إلى جراحة لاحقة في المستويات المجاورة إلى النصف مقارنة بالدمج على مدى عشر سنوات. أرسل صور الرنين المغناطيسي مع وصف موجز لأعراضك، وسيخبرك فريق العمود الفقري لدينا إن كانت الجراحة مناسبة لحالتك.

90%
من حالات انضغاط أعصاب الرقبة بلا أعراض أو بأعراض خفيفة بعد خمس سنوات
9% مقابل 18%
جراحة في المستوى المجاور بعد 10 سنوات، استبدال الديسك مقابل الدمج
4.8%
صعوبة بلع متوسطة أو شديدة بعد ستة أشهر من الجراحة الأمامية
مجانًا
مراجعة مجانية لصور الرنين المغناطيسي قبل الحجز
استشارة أولية مجانية

توجد ستة أقراص غضروفية تفصل بين فقرات الرقبة وتمتص الصدمات. مع التقدم في العمر تجف هذه الأقراص وتنتأ، وتنمو نتوءات عظمية حولها، وتضيق الفتحات التي تخرج منها الأعصاب. وقد يتمزق القرص فجأة ويضغط على جذر عصبي أو على النخاع الشوكي نفسه.


أعراض مشكلة الديسك العنقي

ألم الرقبة وحده نادرًا ما يحتاج إلى جراحة. لكن هناك نمطين يحتاجان إليها.

انضغاط العصب، اعتلال الجذور العصبية

أي عصب وأي أصابع
ينطلق الألم من الرقبة عبر لوح الكتف ونزولًا إلى الذراع، مع تنميل أو خدر في أصابع محددة وضعف في عضلات محددة. يدل هذا النمط الجراح على الجذر العصبي المنضغط، ويجب أن تتطابق صور الرنين المغناطيسي معه قبل أي عملية.

اسحب الجدول جانبيًا لعرض جميع الأعمدة.

جذور أعصاب الرقبة ومواضع ظهور أعراضها
الجذر العصبي الألم والخدر الضعف
C5 الكتف والجزء الخارجي من أعلى الذراع رفع الذراع جانبًا
C6 الإبهام والسبابة ثني المرفق ورفع الرسغ
C7 الإصبع الوسطى، وهو الأكثر شيوعًا بسط المرفق
C8 البنصر والخنصر قوة القبضة وحركات الأصابع الدقيقة

الضغط على النخاع الشوكي، اعتلال النخاع

عندما يضغط قرص غضروفي أو نتوء عظمي على النخاع الشوكي، تظهر العلامات ببطء ودون ألم كبير. ومنها عدم مهارة اليدين، وصعوبة في إغلاق الأزرار والكتابة، وخدر الأصابع، وعدم ثبات المشي، ومشكلات في المثانة في المراحل المتأخرة. يميل اعتلال النخاع إلى التفاقم على مراحل، ووظيفة النخاع المفقودة لا تعود دائمًا، لذلك تُجرى الجراحة في وقت أبكر.

راجع جراح العمود الفقري خلال الأسبوع نفسه، أو توجه إلى الطوارئ
ضعف مفاجئ في الذراع أو الساق، صعوبة جديدة في المشي، فقدان السيطرة على المثانة أو الأمعاء، أو تدهور سريع في مهارة اليدين معًا. هذه علامات تشير إلى ضغط على النخاع الشوكي.

العلاج دون جراحة أولًا

في حالة انضغاط العصب دون ضعف، تبدأ الخطة بمدة من ستة إلى اثني عشر أسبوعًا من الأدوية المضادة للالتهاب والعلاج الطبيعي، وعند الحاجة حقنة كورتيزون حول العصب، لأن معظم النوبات تتحسن من تلقاء نفسها.

خلال متوسط مدة متابعة بلغ 4.9 سنوات، تكررت الحالة لدى 31.7%، وخضع 26% لجراحة بسبب اعتلال الجذور العنقية.
دراسة سكانية شملت 561 مريضًا، Brain، 1994
الجراحة أو العلاج الطبيعي لانضغاط عصب طويل الأمد
وزّع بيرسون وزملاؤه في السويد عشوائيًا 81 مريضًا يعانون من ألم طويل الأمد في الذراع مع انضغاط جذر عصبي بين الجراحة والعلاج الطبيعي والطوق اللين. بعد أربعة أشهر كانت مجموعة الجراحة أقل ألمًا وخدرًا وأفضل قوة. وبعد عام تقارب الألم والخدر بين المجموعات، وبقيت بعض قياسات القوة في صالح الجراحة مقارنة بالعلاج الطبيعي.

اسحب الجدول جانبيًا لعرض جميع الأعمدة.

ما حدث لـ 561 شخصًا يعانون من انضغاط عصب في الرقبة
النتيجة المرصودة القيمة
الجذر العصبي الأكثر إصابة C7 ثم C6
ناتج عن انتفاخ القرص وحده 21.9%
ناتج عن نتوءات عظمية أو قرص أو كليهما 68.4%
تكرار الحالة خلال خمس سنوات 31.7%
الخضوع للجراحة خلال خمس سنوات 26%
بلا أعراض أو بأعراض خفيفة في النهاية 90%

الحالات التي تفيد فيها الجراحة


دواعي إجراء الجراحة

ارتبط تخفيف الضغط الجراحي في علاج اعتلال النخاع العنقي الفقاري بتحسن في النتائج الوظيفية والمتعلقة بالإعاقة وجودة الحياة بعد سنة من المتابعة، في جميع فئات شدة المرض.
دراسة AOSpine لأمريكا الشمالية، 278 مريضًا، Journal of Bone and Joint Surgery، 2013
تطابق صور الرنين المغناطيسي
يُظهر الفحص انضغاطًا في المستوى الذي يفسر أعراضك.
تجربة علاجية كافية
من ستة إلى اثني عشر أسبوعًا دون تحسن مستمر، في حالة انضغاط العصب.
فحوص الأعصاب عند عدم الوضوح
تفرق دراسات التوصيل العصبي بين عصب الرقبة ومتلازمة النفق الرسغي أو مشكلة العصب الزندي عند المرفق.
الجراحة
لألم الذراع الذي لا يستجيب، أو الضعف المتفاقم، أو أي علامة على اعتلال النخاع.

تحسن أسرع ونتائج متقاربة بعد سنة

تحسن الألم بشكل أسرع في مجموعة الجراحة، لكن بعد سنة واحدة لم تُلاحظ فروق.
Persson وLilja، تجربة عشوائية شملت 81 مريضًا، Disability and Rehabilitation، 2001

ماذا يعني ذلك لك

الموازنة بين سرعة التحسن والانتظار
تمنحك الجراحة راحة أسرع بأشهر وجوابًا حاسمًا بشأن الضعف. أما الانتظار فيصل بكثير من المرضى إلى النتيجة نفسها خلال سنة ودون عملية. نعرض عليك الخيارين، ويحدد الألم ومتطلبات العمل وقوة الذراع القرار المناسب. أما في اعتلال النخاع فترجح الكفة بوضوح لصالح الجراحة، لأن دراسة AOSpine رصدت تحسنًا في كل درجات الشدة، ولأن وظيفة النخاع المفقودة لا تعود بشكل موثوق.

أنواع العمليات

الاستئصال الأمامي مع الدمج ACDF، واستبدال الديسك، وتوسيع الثقبة

الاستئصال الأمامي للديسك العنقي مع الدمج، ACDF
عبر شق بطول ثلاثة سنتيمترات في ثنية مقدمة الرقبة، يزيح الجراح القصبة الهوائية والمريء جانبًا، ويزيل القرص بالكامل وأي نتوءات عظمية تحت المجهر، ويملأ الفراغ بفاصل ينمو العظم بداخله خلال أشهر، مع صفيحة صغيرة أو بدونها. تفقد الرقبة الحركة في ذلك المستوى، ويتحمل المستويان الأعلى والأسفل حملًا أكبر.

استبدال الديسك

تركيب مفصل صناعي للديسك العنقي
يتبع النهج نفسه، مع وضع قرص متحرك من المعدن والبلاستيك بدل فاصل الدمج. يحافظ هذا الخيار على الحركة في ذلك المستوى ويناسب المرضى الأصغر سنًا المصابين بانزلاق قرص لين مع مفاصل وجيهية سليمة.

نتائج عشر سنوات في الإصابة على مستويين

تشير نتائج تجربتين عشوائيتين كبيرتين إلى نتائج مماثلة أو أفضل بحسب تقارير المرضى لاستبدال الديسك العنقي متعدد المستويات مقارنة بـ ACDF، واستمرت هذه النتائج في المتابعة متوسطة وطويلة الأمد من 5 إلى 10 سنوات، مع معدلات أقل لإعادة الجراحة في المستوى المعالج والمستويات المجاورة، ومعدلات أقل للأحداث الخطيرة المرتبطة بالجهاز.
مراجعة أدلة طويلة الأمد، International Journal of Spine Surgery، 2020

يحتاج استبدال الديسك إلى رقبة مناسبة.

  1. مستوى واحد أو مستويان.
  2. عدم وجود عدم استقرار ولا التهاب مفصلي شديد في المفاصل الوجيهية الصغيرة في الخلف.
  3. كثافة عظمية جيدة.
  4. أن يكون الضغط ناتجًا عن قرص لين وليس عن حواجز عظمية سميكة خلف الفقرات، فهذه يعالجها الدمج بشكل أفضل.

صعوبة البلع بعد جراحة العمود الفقري العنقي الأمامية نتيجة مبكرة شائعة.
دراسة مستقبلية شملت 249 مريضًا، Spine، 2002
يوم الجراحة
المشي خلال ساعات.
اليوم الأول إلى الثاني
الخروج من المستشفى.
من أسبوعين إلى ستة أسابيع
تعود إلى العمل المكتبي والقيادة بمجرد أن تستطيع تدوير الرأس بحرية لمراقبة الطريق فوق كل كتف، وتزيد المشي القصير تدريجيًا كل يوم بينما يهدأ الحلق ويلتئم الجرح.
ثلاثة أشهر
رفع الأثقال والرياضة، بعد أن تُظهر الأشعة السينية استقرار الدمج أو القرص.

البلع والصوت بعد الجراحة
في دراسة مستقبلية شملت 249 مريضًا، أبلغ 50.2% عن بعض صعوبة البلع بعد شهر، و17.8% بعد ستة أشهر، و12.5% بعد سنة، لكن 4.8% فقط كانت لديهم صعوبة متوسطة أو شديدة بعد ستة أشهر. وكان الخطر أعلى لدى النساء وفي العمليات التي تشمل عدة مستويات. أما بحة الصوت الناتجة عن العصب المغذي للحبال الصوتية فاستمرت لدى 1.3% بعد سنة.

الإقامة في إسطنبول

ليلة أو ليلتان في المستشفى. ثم من خمسة إلى سبعة أيام في إسطنبول حتى موعد فحص الجرح. ويأتي السماح بالسفر بعد ذلك الفحص، ورحلة جوية قصيرة بمقعد قرب الممر مع المشي كل ساعة لا تضر الرقبة. أما توسيع الثقبة الخلفي، الذي يُجرى من خلف الرقبة لعصب واحد منضغط، فيتبع الجدول الزمني نفسه. يمكن لمرافق أن ينام في غرفتك، ومنسقونا يتحدثون الإنجليزية والعربية والفرنسية والروسية والصربية والرومانية والإسبانية، وتتم المتابعة بعد عودتك إلى بلدك من خلالهم مع أشعة سينية بعد ستة أسابيع وثلاثة أشهر يراجعها جراحنا. وتعتمد التكلفة على عدد المستويات وعلى اختيار الدمج أو استبدال الديسك، ويوضح التقدير المالي بعد المراجعة المجانية كل بند على حدة.


للحصول على المراجعة المجانية، أرسل ما يلي.

  1. صور الرنين المغناطيسي للرقبة، الصور الأصلية على قرص أو عبر رابط، وأن تكون أحدث من ستة أشهر.
  2. صور الأشعة السينية للرقبة، بما فيها وضعيتا الانحناء للأمام والخلف إن كانت متوفرة.
  3. نتائج دراسات التوصيل العصبي، إن أُجريت.
  4. وصف موجز للألم، وأي الأصابع مصابة بالخدر، وأي ضعف، والعلاجات التي جربتها.

أسئلة شائعة عن جراحة الديسك العنقي

هل يتحسن انضغاط عصب الرقبة دون جراحة؟
نعم لدى معظم الناس. في دراسة سكانية، كان 90% بلا أعراض أو بأعراض خفيفة فقط بعد خمس سنوات.
هل استبدال الديسك أفضل من الدمج؟
لدى المرضى المناسبين، وجدت تجربتان كبيرتان نتائج مماثلة أو أفضل مع استبدال الديسك خلال خمس إلى عشر سنوات، مع عمليات إعادة أقل في المستويات المجاورة.
هل سأعاني من صعوبة في البلع بعد الجراحة؟
الانزعاج الخفيف عند البلع في الأسابيع الأولى شائع ويزول. وبعد ستة أشهر، كان 4.8% في إحدى الدراسات ما زالوا يعانون من صعوبة متوسطة أو شديدة.
كم ستستغرق إقامتي في إسطنبول؟
من خمسة إلى سبعة أيام في معظم العمليات على مستوى واحد أو مستويين.
هل يمكنني السفر والعودة إلى بلدي مع طوق الرقبة؟
نعم. يحتاج معظم المرضى إلى طوق لين للراحة فقط، وينسق لك المنسق مقعدًا قرب الممر ومساعدة في المطار.

المراجع

  1. Radhakrishnan K, Litchy WJ, O'Fallon WM, Kurland LT. Epidemiology of cervical radiculopathy: a population-based study from Rochester, Minnesota, 1976 through 1990. Brain. 1994;117(Pt 2):325-335.
  2. Persson LC, Moritz U, Brandt L, Carlsson CA. Cervical radiculopathy: pain, muscle weakness and sensory loss in patients with cervical radiculopathy treated with surgery, physiotherapy or cervical collar. A prospective, controlled study. European Spine Journal. 1997;6(4):256-266.
  3. Fehlings MG, Wilson JR, Kopjar B, et al. Efficacy and safety of surgical decompression in patients with cervical spondylotic myelopathy: results of the AOSpine North America prospective multi-center study. Journal of Bone and Joint Surgery (American Volume). 2013;95(18):1651-1658.
  4. Goldstein ZH, Boody B, Sasso R. Two-level anterior cervical discectomy and fusion versus cervical disc arthroplasty: long-term evidence update. International Journal of Spine Surgery. 2020;14(s2):S36-S40.
  5. Bazaz R, Lee MJ, Yoo JU. Incidence of dysphagia after anterior cervical spine surgery: a prospective study. Spine. 2002;27(22):2453-2458.

ملاحظة المحرر

كُتب بواسطة فريق التحرير الطبي في مستشفى بيروني. تمت مراجعته من قبل الأستاذ المساعد الدكتور Şafak SAYAR، جراحة العظام والرضوض.

آخر تحديث:

علاجات ذات صلة

عرض الكل